Groupe Endress+Hauser

Médias

Événements

Votre carrière chez Endress+Hauser

Une assistance proche de vous

Online Shop

Entrez votre code personnel pour accéder au Shop en ligne et passez commande 24 h sur 24 / 7 jours sur 7. Vous pouvez aussi consulter vos tarifs et les délais de livraison ou demander un devis.

Online Shop

E-direct Shop

Economique et direct : un rapport performances - prix inégalé sur une sélection d'appareils Endress+Hauser livrés rapidement et commandés facilement

E-direct Shop

Protection des pompes… et des personnes

Le choix des bons instruments permet d’améliorer la fiabilité des pompes et de réduire les risques

Une installation pétrochimique peut comporter des milliers de pompes et systèmes de pompage associés. Ces systèmes vitaux consomment énormément d’énergie et leur réparation ou remplacement coûte très cher. Les installations de taille plus réduite dépendent de pompes pour faire circuler les fluides de process et de services collectifs de manière sécurisée et fiable. L’ajout de capteurs à un système de pompage peut contribuer à un fonctionnement plus efficace des pompes et à la détection des problèmes avant qu’ils ne deviennent trop graves. Ces capteurs peuvent même sauver des vies.

Dans les systèmes de pompage, certaines pompes sont généralement équipées de peu d’instruments associés (voire d’aucun), et même lorsqu’il en existe, ces derniers ne permettent pas toujours une interprétation utile. Ils sont conçus pour simplement répondre à des commandes marche-arrêt ou à des commandes de fonctionnement ciblées envoyées par les systèmes de régulation de process, alors qu’un ingénieur process souhaiterait utiliser des valeurs seuils pour contrôler le débit des process. Comment obtenir les bonnes informations pour accroître la fiabilité et la sécurité des pompes ?

Les capteurs de surveillance des performances sont essentiels à la fiabilité

Dans les installations, il faut réagir aux changements de process ainsi qu’à la détérioration et à l’usure des équipements. Mais comment connaître l’impact de votre réponse sur la performance des pompes ? La situation ne restera pas statique dans le temps, et sans moyens de surveillance appropriés, l’usure des pompes peut même s’accélérer. Nos experts sont là pour vous aider à ajouter ou à remplacer des instruments dans votre système de pompage pour que vous disposiez du bon capteur, capable de fournir les bonnes informations. Vos investissements dans l’instrumentation contribuent à améliorer la fiabilité et à réduire les coûts.

La fiabilité est essentielle à la sécurité

L’oxyde d’éthylène est un fluide dangereux qui nécessite des instruments pour détecter les situations présentant des risques pour les installations et le personnel. Par exemple, la surchauffe de l’oxyde d’éthylène liée à la marche à sec d’une pompe peut provoquer une violente décomposition. Les systèmes de sécurité équipés de capteurs redondants, d’automates de sécurité et d’actionneurs identifient et répondent à de telles situations. Nos capteurs SIL IEC 61508 peuvent être intégrés dans des boucles de sécurité en respectant les normes de sécurité fonctionnelle. Ils permettent de détecter les problèmes avant qu’ils ne deviennent trop graves.

La sécurité par choix – et non par hasard

Avec Endress+Hauser comme partenaire, vous pouvez compter sur des personnes qualifiées pour vous aider à améliorer la conception de la surveillance des performances et de la sécurité de vos systèmes de pompage afin de protéger votre personnel et votre société. Faites de la sécurité un choix, et non un hasard :

  • une famille complète d’instruments de surveillance des pompes et de systèmes de transfert d’informations parmi les plus performants de leur catégorie, conformes aux normes de sécurité

  • combinée aux instruments de sécurité les plus fiables

  • complétée par des services fournis à l’échelle internationale par des techniciens qualifiés.

En savoir plus sur la protection des pompes

Vous souhaitez en savoir plus sur la protection des pompes ?

Lisez l’article sur la « protection des pompes » paru dans le magazine canadien PEM Plant Engineering and Maintenance.

  • Détecteur de niveau installé près du fond de la cuve ©Endress+Hauser

    Des détecteurs de niveau peuvent être installés près du fond d’un réservoir pour empêcher les pompes d’atteindre des valeurs NPSHd susceptibles de provoquer une cavitation.

  • Détection de marche à vide ©Endress+Hauser

    Un détecteur de canalisation vide empêche la pompe de fonctionner à sec.

  • Accès au diagnostic directement à partir des transmetteurs intégrés dans un bus de terrain EtherNet/IP ©Endress+Hauser

    A l’aide d’un ordinateur portable ou d’un poste en réseau, un technicien peut accéder directement aux données de diagnostic envoyées par les capteurs de débit, de niveau, de pression et de température intégrés dans un EtherNet/bus de terrain IP.

Nos réalisations

Contact

Endress+Hauser NV/SA BeLux
Rue Carlistraat 13 1140 Brussel/Bruxelles , Belgique
Tél.: +32 (0)2 2480 600
Fax: +32 (0)2 2480 553
Envoyer e-mail www.be.endress.com

News associées

Outils en ligne