
Spezifikation im Überblick
-
Prozesstemperatur
-200 °C ... 250 °C
-
Prozessdruck / max. Überlastdruck
Vakuum ... 160 bar
-
Min. Mediumsleitfähigkeit
20 µS/cm
Anwendungsgebiet
Die hochbeständige Sonde 11961Z eignet sich für Anwendungen in aggressiven Medien dank korrosionsbeständiger Werkstoffe für Stab und Isolation. Zudem ist das Messgerät durch die Isolation aus dampf- und heisswasserbeständiger Keramik in Dampfkesseln verwendbar.
Konduktive Grenzstanddetektion in Prozess- oder Lagertanks für Flüssigkeiten aller Art: für Leitfähigkeit ab 0,02 mS/cm. Als Überfüllsicherung mit Leitungsüberwachung auch im explosionsgefährdeten Bereich Zone 0, sowie als Pumpenschutz in Rohrleitungen und Zweipunktregelung einsetzbar.
Prozessanschluss: Gewinde
Messbereich: 100 bis 2.000 mm
Temperatur: -200 bis +250 °C
Druck: -1 bis +160 bar
Zubehör: Transmitter FTW325
Internationale Explosionsschutzzertifikate, Überfüllsicherung WHG
Vorteile
Sichere und zuverlässige Messung sogar in aggressiven Füllgütern dank der korrosionsbeständigen Werkstoffe von Stab und Isolation
Im Dampfkessel verwendbar durch Isolation aus dampf- und heisswasserbeständiger Keramik
Besonders bei hohem Druck oder Vakuum einsetzbar
Sondenlänge nachträglich kürzbar
Lean Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl

-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Vorgänger
-
-
Technische Information (TI)
Einstabsonde 11961Z Technische Information
Stabsonde zum Einsatz in leitfähigen Flüssigkeiten
EN DE 10/08/201801/06/201012/10/2004Sprache:
Deutsch
Version:
10/08/2018
Dateigröße:
537.3 KB
Dateiname:
TI00325FDE_1318.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
Einstabsonde 11961Z Betriebsanleitung
Teilisolierte Stabsonde zum Einsatz in leitfähigen Flüssigkeiten Partially insulated rod probe for use in conductive liquids
EN DE 09/08/201801/06/201012/10/2004Sprache:
Englisch
Version:
09/08/2018
Dateigröße:
324.5 KB
Dateiname:
KA00241FA6_1318.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Conductive Limit Detection 11362Z, 11363Z, 11375Z, 11961Z
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Sprache:
Englisch
Version:
13/09/2021
Dateigröße:
403.2 KB
Dateiname:
XA02618FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Probes and electronic inserts
II 1/2 G, II 2 G EEx ia IIC/IIB T6 PTB 98 ATEX 2215 X (ATEX)
EN DE 01/01/2002Sprache:
Englisch
Version:
01/01/2002
Dateigröße:
250.9 KB
Dateiname:
XA080FA3.PDF
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Probes 11961Z, 21561Z
II 1/2 G, II 2 G EEx ia IIC T6, EEx ia IIB T6 PTB 98 ATEX 2215 X (ATEX)
EN DE 01/02/2000Sprache:
Englisch
Version:
01/02/2000
Dateigröße:
155.7 KB
Dateiname:
XA083FA3.PDF
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Konduktive Grenzstanddetektion 11362Z, 11363Z, 11375Z, 11961Z
II 1/2 G Exia IIC T6 Ga/Gb
EN DE 07/06/202129/08/201601/08/2002Sprache:
Deutsch
Version:
07/06/2021
Dateigröße:
409.2 KB
Dateiname:
XA00197FDE_1421.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Probes and electronic inserts
II 1/2 G, II 2 G EEx ia IIC T6, EEx ia IIB T6 PBT 98 ATEX 2215 X (ATEX)
EN DE 01/01/2004Sprache:
Englisch
Version:
01/01/2004
Dateigröße:
501.3 KB
Dateiname:
Xa024fa3.PDF
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z- Declaration number: EU_01077_01.22
EN DE 31/08/2022Sprache:
Englisch
Version:
31/08/2022
Dateigröße:
997.8 KB
Dateiname:
EU_01077_01.22.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z- Declaration number: TÜV02ATEX1951X
EN DE 14/01/2021Sprache:
Englisch
Version:
14/01/2021
Dateigröße:
2.4 MB
Dateiname:
EG_02 050-f.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z- Declaration number: UK_00271_01.21
Sprache:
Englisch
Version:
11/05/2021
Dateigröße:
267 KB
Dateiname:
UK_00271_01.21.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z- Declaration number: UK_00434_01.21
EN DE 12/10/2021Sprache:
Englisch
Version:
12/10/2021
Dateigröße:
302.1 KB
Dateiname:
UK_00434_01.21.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FAILSAFE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, Liquiphant T, LIQ UIPOINT T, MICROPILOT, MICROPILOT S, Nivotester, Nivotester FailSafe, Pumpenschutz, SYSTEM
Product root: FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR5 2-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-, FTI51-, FTI52-, FTL260-, FTL31-, FTL325N-, FTL325P-, FTL33-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTW3 1-, FTW32-, FTW325-, FTW360-, NMR81-, NMR84- Region: Eurasian Economic Union, Russia (Declaration of Conformity) Approval agency: EAC {ZMMM_APPROVAL_NUMB ER}: RU D-DE.MO10.B.05528
Sprache:
Russisch
Version:
17/05/2022
Dateigröße:
227.7 KB
Dateiname:
EAEC N RU D-DE.PA03.B.53378_22.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, LIQUICAP M, LIQUICAP T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, LIQUIPHANT S, LIQUIPHANT T, Liquipoint, Liquipoint T, Micropilot, MICROPILOT S, NIVOTESTER, NIVOTESTER FAILSA FE, PUMPENSCHUTZ, System & Gauging
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-, FTI51-, FTI52-, FTL260-, FTL31-, FTL325N-, FTL325P-, FTL33-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, F TL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW33-, FTW360-, NMR81-, NMR84- Region: Eurasian Economic Union, 470 Approval agency: EAC Approval number: RU D-DE.MO10.B.05531
Sprache:
Russisch
Version:
17/05/2022
Dateigröße:
229.6 KB
Dateiname:
EAEC N RU D-DE.PA03.B.55307_22.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z-, S11362Z-, S11363Z-, S11375Z-, S11961Z- Region: Europe (ATEX) Approval agency: TÜV Category: II 1/2 G, II 1 G Protection: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb
EN DE 18/01/2021Sprache:
Englisch
Version:
18/01/2021
Dateigröße:
880.4 KB
Dateiname:
TUV 02 ATEX 1951X_issue01.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Liquipoint T
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z-, FTW31-, FTW32- Region: Eurasian Economic Union Approval agency: EAC Protection: Ex ia
Sprache:
Russisch
Version:
17/07/2020
Dateigröße:
2.4 MB
Dateiname:
Liquipoint T, conductive probes valid 26.03.2025.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z- Region: Great Britain Approval agency: CML Protection: Ex i
Sprache:
Englisch
Version:
09/09/2021
Dateigröße:
109.2 KB
Dateiname:
CML 21UKEX2656X Iss.0.pdf
-
-
-
Überfüllsicherung
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Liquipoint T, MULTICAP, NIVOTESTER, Seilsonde, Stabsonde
Product root: 11356ZF-, 11362Z-, 11363Z-,11375Z-, 11961Z-, 21360ZF-, 21561ZF-,DC16-, DC26-, EW11Z-, FTW31-, FTW32-, FTW32 5-, FTW470Z-, FTW520Z-, FTW570Z- Region: Germany Approval agency: DIBt Approval number: DIBTZ-65-13- 101
Sprache:
Deutsch
Version:
20/09/2022
Dateigröße:
9.2 MB
Dateiname:
Z-65.13-101.pdf
-
-
-
Druckausrüstung
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, LIQUICAP M, LIQUICAP T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, LIQUIPHANT S, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Liquitrend, Micropilot, MICROPILOT S, MINICAP, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, PUMPENSCHUTZ, SOLICAP M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, System & Gauging
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR62-, FMR67-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FTC260-, FTC262-, FTC968Z-, FTI26-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI77-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43- Approval agency: TÜV
EN DE 16/11/2020Sprache:
Englisch
Version:
16/11/2020
Dateigröße:
159.1 KB
Dateiname:
DGRL Level-below 200bar_220920.pdf
-