Anwendungsgebiet
Der Überspannungsschutz HAW569 ist geeignet zur Absicherung der Elektronik von Feldgeräten gegen Zerstörung durch Überspannung. Auftretende Überspannungen in Signalleitungen (z.B. 4...20 mA), Kommunikationsleitungen der Feldbusse (HART, PA, FF) und Versorgungsleitungen werden sicher gegen Erde abgeleitet.
Die Funktionalität des Transmitters bzw. der zu schützenden Elektronik bleibt unbeeinflusst, da durch impedanzfreie Ankopplung der Schutzgeräte kein störender Spannungsabfall stattfindet.
Anwendungen für HAW569 liegen vorwiegend in der Prozessautomation und in der Mess- und Kommunikationstechnik der Branchen Chemie, Pharma, Wasser- und Abwasser sowie in der Lebensmittelindustrie.
Vorteile
Kompaktgerät zum Schutz von Signal- / Kommunikationsleitungen (optional mit Ex ia Zulassung) bzw. zum gleichzeitigen Schutz von Signal-, Kommunikations und Versorgungsleitungen (optional mit Ex d-Zulassung)
Optional mit eigensicherer SIL2 Zulassung verfügbar
Fundamental Auswahl
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
| FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
|---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Loading alternative products
Erfolgsstorys
-
-
Technische Information (TI)
HAW569
Überspannungsschutz
EN DE 06/04/202221/12/201530/06/201412/06/201431/12/2010Sprache:
Deutsch
Version:
06/04/2022
Dateigröße:
869.4 KB
Dateiname:
TI01013KDE_1722-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Betriebsanleitung HAW569-AA2B / -DA2B / Operating instructions HAW569-AA2B / -DA2B
HAW569-AA2B / -DA2B Überspannungsschutz für Signalleitungen zur
Montage in Feldgehäusen
HAW569-AA2B / -DA2B Surge arrester for signal lines for mounting in
field housingEN DE 31/12/2010Sprache:
Englisch
Version:
31/12/2010
Dateigröße:
800.9 KB
Dateiname:
BA00304Ka2_1310.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Betriebsanleitung HAW569-CB2C Operating instructions HAW569-CB2C
HAW569-CB2C Überspannungsschutz für Signal-/Versorgungsleitungen
zur Montage in Feldgehäusen
HAW569-CB2C Surge arrester for signal /supply lines for mounting in
field housingEN DE 21/03/201804/12/201531/12/2010Sprache:
Englisch
Version:
21/03/2018
Dateigröße:
265.8 KB
Dateiname:
BA00305K09A2_1518.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
HAW569-AA2B, HAW569-DA2B
Überspannungsschutzgeräte zur Feldmontage
EN DE 11/03/2022Sprache:
Deutsch
Version:
11/03/2022
Dateigröße:
534.4 KB
Dateiname:
KA01576KDE_0122-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA HAW569
Überspannungsableiter
ATEX, IECEx:
Ex ia [ia Ga] IIC T6 GbEN DE 15/02/202301/12/201604/12/201502/05/2011Sprache:
Deutsch
Version:
15/02/2023
Dateigröße:
442.8 KB
Dateiname:
XA01003KDE_0423-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
HAW562-DA2B CSA
HAW562-DA2B CSA
Sprache:
Englisch
Version:
29/04/2020
Dateigröße:
49.7 KB
Dateiname:
10000011324.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
ATEX Safety instructions Surge arrester HAW569Z
ATEX safety instructions for surge arrester HAW569Z, Designation
according to II 2(1)G (FISCO-Model)EN DE 07/07/200501/10/2003Sprache:
Englisch
Version:
07/07/2005
Dateigröße:
349.2 KB
Dateiname:
Xa036ra3.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA HAW569
Überspannungsableiter
ATEX, IECEx: Ex db IIC T6 Gb
CSA: AEx d IIC T6, Ex d IIC T6EN DE 14/02/202321/03/201801/12/201604/12/201502/05/2011Sprache:
Deutsch
Version:
14/02/2023
Dateigröße:
460 KB
Dateiname:
XA01004KDE_0523-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA HAW566/568
Surge Protective Device
Ex ia IIC T6...T4 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub>85 °C...T<sub>200
</sub>135 °C Da
Ex db IIC T6...T4 GbEN DE 30/08/2024Sprache:
Englisch
Version:
30/08/2024
Dateigröße:
521.9 KB
Dateiname:
XA03350KEN_0124-00.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Sprache:
Deutsch
Version:
10/03/2023
Dateigröße:
3.6 MB
Dateiname:
PU01321K09DE_0523.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Produits système et data managers
Solutions pour compléter votre point de mesure
Sprache:
Französisch
Version:
11/02/2022
Dateigröße:
744.6 KB
Dateiname:
PU01321KFR_0523.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Sprache:
Englisch
Version:
10/03/2023
Dateigröße:
3.6 MB
Dateiname:
PU01321K09EN_0523.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Sprache:
Italienisch
Version:
02/05/2019
Dateigröße:
828.5 KB
Dateiname:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Sprache:
Japanisch
Version:
29/08/2022
Dateigröße:
11.7 MB
Dateiname:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Sprache:
Polnisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
10.2 MB
Dateiname:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Sprache:
Spanisch
Version:
20/05/2020
Dateigröße:
4.1 MB
Dateiname:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Sprache:
Französisch
Version:
01/01/2019
Dateigröße:
5.8 MB
Dateiname:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungSprache:
Deutsch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationSprache:
Englisch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Sprache:
Koreanisch
Version:
12/03/2024
Dateigröße:
3.8 MB
Dateiname:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraSprache:
Italienisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
28.1 MB
Dateiname:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Kompetenzbroschüre (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Sprache:
Spanisch
Version:
16/01/2017
Dateigröße:
8.9 MB
Dateiname:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Over voltage protector
Product root: HAW569-
Declaration number: HE_00435_01.17
Manufacturer specification: RoHSSprache:
Englisch
Version:
13/03/2017
Dateigröße:
160 KB
Dateiname:
HE_00435_01.17 China RoHS HAW569.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Configuration Kit, Over voltage protector, Power supply and barrier, Process displays
Product root: HAW562-, HAW569-, ORIA15-, RB223-, RIA14-, RIA15-, RIA16-, RID14-, RID16-, TXU10-
Declaration number: EU_00900_01.22Sprache:
Englisch
Version:
18/10/2022
Dateigröße:
151.1 KB
Dateiname:
EU_00900_01.22.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Over voltage protector
Product root: HAW562-, HAW569-
Declaration number: EC_00087_01.15EN DE 12/11/2015Sprache:
Englisch
Version:
12/11/2015
Dateigröße:
117.5 KB
Dateiname:
EC_00087_01.15.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Over voltage protector
Product root: HAW569-
Declaration number: EC_00073_04.23EN DE 18/07/2023Sprache:
Englisch
Version:
18/07/2023
Dateigröße:
165.4 KB
Dateiname:
EC_00073_04.23.pdf
-
-
-
SIL Erklärung
Product family: Over voltage protector
Product root: HAW569-
Declaration number: EH 10-12-034 R055 V1 R0EN DE 15/03/2012Sprache:
Englisch
Version:
15/03/2012
Dateigröße:
176 KB
Dateiname:
SIL_11002a_09 EH 10-12-034 R055 V1 R0-Management Summary.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Over voltage protector
Product root: HAW569-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA
Category: I/1/A,B,C,D T6...T4
Protection: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, IS, AEx/Ex [ia] IIC T6...T4
050Sprache:
Englisch
Version:
20/12/2019
Dateigröße:
94.3 KB
Dateiname:
CSA 70159200_70159200_Ed.1.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Over voltage protector
Product root: HAW569-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA
Category: I/1,2/A,B,C,D T6...T4, II/1/E,F,G
Protection: Ex d IIC T6...T4Sprache:
Englisch
Version:
04/07/2018
Dateigröße:
74.6 KB
Dateiname:
CSA 70159199_70187694_Ed.2.pdf
-
