Proline Prowirl O 200
Débitmètre vortex

Vortex

Débitmètre optimisé pour les exigences des tubes de raccordement haute pression.
Meilleure commande de process – mesure de température et de pression intégrée pour la vapeur et les gaz.
Le spécialiste des applications avec des pressions de process élevées.

Intégrité mécanique accrue pour la mesure de débit – construction de capteur spéciale. Même précision jusqu'à Re 10 000 – le débitmètre vortex avec la réponse la plus linéaire. Stabilité à long terme – capteur capacitif robuste sans dérive.
Débit massique de vapeur saturée jusqu'à PN 250 (Classe 1500). Conformité totale avec NACE (MR0175/MR0103). Positionnement flexible de la cellule de pression.

Câblage aisé de l'appareil – compartiment de raccordement séparé. Utilisation sûre – ouverture de l'appareil inutile grâce à l'affichage avec commande tactile, rétroéclairage. Vérification sans démontage - Heartbeat Technology.
Module d'affichage avec fonction de transmission de données. Boîtier double compartiment robuste. Sécurité de l'installation : agréments internationaux (SIL, Ex).

DN 15 à 300 (½ à 12")

Tube de mesure : 1.4408 (CF3M)
Capteur DSC : UNS N07718 similaire à Alloy 718, 2.4668
Raccord process : 1.4404/F316/F316L

Débit volumique, débit massique, débit volumique corrigé, flux énergétique, différence de flux thermique, température

Débit volumique (liquide) : ±0,75 %
Débit volumique (vapeur, gaz) : ±1,00 %
Débit massique (vapeur saturée) : ±1,7% (température compensée) ; ±1,5% (température/pression compensées)
Débit massique (vapeur surchauffée, gaz) : ±1,5% (température/pression compensées) ; ±1,7% (température compensée + compensation de pression externe)
Débit massique (liquide) : ±0,85%

Liquide : 0,1 à 1700 m³/h (0.061 à 1000 ft³/min)
selon le produit : eau avec 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Vapeur, gaz : 0,52 à 22000 m³/h (0.31 à 13000 ft³/min)
selon le produit : vapeur avec 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a) ; air avec 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

PN 250, Class 1500, 40K

Standard : -40 à +260 °C (-40 à +500 °F)
Température haute/basse (option) : -200 à +400 °C (-328 à +752 °F)

Version compacte (standard) : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F)
Version compacte (option): –50 à +80 °C (–58 à +176 °F)
Version séparée (standard): –40 à +85 °C (–40 à +185 °F)
Version séparée (option): –50 à +85 °C (–58 à +185 °F)

Boîtier de raccordement du capteur : AlSi10Mg, revêtu ; 1.4408 (CF3M)

AlSi10Mg, revêtu ; 1.4404 (316L)

Version compacte : IP66/67, boîtier type 4X
Capteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X
Transmetteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X

Afficheur 4 lignes rétroéclairé avec touches optiques (utilisation par l'extérieur)
Configuration possible via l'afficheur local et les outils de configuration
Afficheur séparé disponible

4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Sortie impulsion/fréquence/tor (passive)

4-20 mA (passive)

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART avec/sans sortie impulsion/fréquence/tor)
DC 12 à 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART, sortie impulsion/fréquence/tor, entrée 4‐20 mA)
DC 9 à 32 V (PROFIBUS PA, sortie impulsion/fréquence/tor)

ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC

Marquage CE, C-TICK, EAC

Sécurité fonctionnelle selon IEC 61508, applicable pour les applications relatives à la sécurité selon IEC 61511

Etalonnage réalisé sur bancs d'étalonnage accrédités (selon ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology est conforme aux exigences de traçabilité de la vérification selon ISO 9001:2008 – Section 7.6 a (attestation TÜV)

ABS, LR, BV

DESP, CRN

Certificat matière 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (sur demande) ; uniquement Class 900/1500 : test de soudage selon ISO 15614‐1, similaire à ASME IX (sur demande)

Vortex

Débitmètre optimisé pour les exigences des tubes de raccordement haute pression.
Meilleure commande de process – mesure de température et de pression intégrée pour la vapeur et les gaz.
Le spécialiste des applications avec des pressions de process élevées.

Intégrité mécanique accrue pour la mesure de débit – construction de capteur spéciale. Même précision jusqu'à Re 10 000 – le débitmètre vortex avec la réponse la plus linéaire. Stabilité à long terme – capteur capacitif robuste sans dérive.
Débit massique de vapeur saturée jusqu'à PN 250 (Classe 1500). Conformité totale avec NACE (MR0175/MR0103). Positionnement flexible de la cellule de pression.

Câblage aisé de l'appareil – compartiment de raccordement séparé. Utilisation sûre – ouverture de l'appareil inutile grâce à l'affichage avec commande tactile, rétroéclairage. Vérification sans démontage - Heartbeat Technology.
Module d'affichage avec fonction de transmission de données. Boîtier double compartiment robuste. Sécurité de l'installation : agréments internationaux (SIL, Ex).

DN 15 à 300 (½ à 12")

Tube de mesure : 1.4408 (CF3M)
Capteur DSC : UNS N07718 similaire à Alloy 718, 2.4668
Raccord process : 1.4404/F316/F316L

Débit volumique, débit massique, débit volumique corrigé, flux énergétique, différence de flux thermique, température

Débit volumique (liquide) : ±0,75 %
Débit volumique (vapeur, gaz) : ±1,00 %
Débit massique (vapeur saturée) : ±1,7% (température compensée) ; ±1,5% (température/pression compensées)
Débit massique (vapeur surchauffée, gaz) : ±1,5% (température/pression compensées) ; ±1,7% (température compensée + compensation de pression externe)
Débit massique (liquide) : ±0,85%

Liquide : 0,1 à 1700 m³/h (0.061 à 1000 ft³/min)
selon le produit : eau avec 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Vapeur, gaz : 0,52 à 22000 m³/h (0.31 à 13000 ft³/min)
selon le produit : vapeur avec 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a) ; air avec 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

PN 250, Class 1500, 40K

Standard : -40 à +260 °C (-40 à +500 °F)
Température haute/basse (option) : -200 à +400 °C (-328 à +752 °F)

Version compacte (standard) : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F)
Version compacte (option): –50 à +80 °C (–58 à +176 °F)
Version séparée (standard): –40 à +85 °C (–40 à +185 °F)
Version séparée (option): –50 à +85 °C (–58 à +185 °F)

Boîtier de raccordement du capteur : AlSi10Mg, revêtu ; 1.4408 (CF3M)

AlSi10Mg, revêtu ; 1.4404 (316L)

Version compacte : IP66/67, boîtier type 4X
Capteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X
Transmetteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X

Afficheur 4 lignes rétroéclairé avec touches optiques (utilisation par l'extérieur)
Configuration possible via l'afficheur local et les outils de configuration
Afficheur séparé disponible

4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Sortie impulsion/fréquence/tor (passive)

4-20 mA (passive)

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART avec/sans sortie impulsion/fréquence/tor)
DC 12 à 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART, sortie impulsion/fréquence/tor, entrée 4‐20 mA)
DC 9 à 32 V (PROFIBUS PA, sortie impulsion/fréquence/tor)

ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC

Marquage CE, C-TICK, EAC

Sécurité fonctionnelle selon IEC 61508, applicable pour les applications relatives à la sécurité selon IEC 61511

Etalonnage réalisé sur bancs d'étalonnage accrédités (selon ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology est conforme aux exigences de traçabilité de la vérification selon ISO 9001:2008 – Section 7.6 a (attestation TÜV)

ABS, LR, BV

DESP, CRN

Certificat matière 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (sur demande) ; uniquement Class 900/1500 : test de soudage selon ISO 15614‐1, similaire à ASME IX (sur demande)