
Communication IO-Link
La communication IO-Link vous aide à digitaliser votre installation
Classe A selon IEC 60751
t50 = 1 s
t90 = 1.5 s
à 20 °C : 50 bar (725 psi)
PT 100 :
-50 °C ...200 °C
(-58 °F ...392 °F)
jusqu'à 600,00 mm (23,62'')
La sonde de température hygiénique iTHERM CompactLine TM311 fournit des mesures de température de process rapides et précises dans les applications hygiéniques et aseptiques. La sonde de température offre soit un raccordement 4 fils Pt100, soit un transmetteur intelligent avec 4...20 mA, IO-Link (détection automatique) ou sortie tout ou rien. Doté de la technologie TipSens, le RTD (Pt100 ; classe A) fournit des temps de réponse de seulement 1,5 s (t90) pour un contrôle optimal du process. Cet appareil polyvalent est le choix idéal pour favoriser la standardisation en usine.
Mis au point pour une utilisation universelle dans les applications stériles
Haut potentiel de standardisation pour les constructeurs de skids, de machines et d'installations
Gamme de mesure : -50 à 200 °C (-58 à 392 °F)
Gamme de pression : jusqu'à 50 bar (725 psi)
Indice de protection : IP69
Sortie : Pt100 (raccordement 4 fils) ; IO-Link, 4...20 mA, 1x sortie PNP
Agréments internationaux : 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, CE 1935/2004, EN 2023/2006, TSE/ADI, GB4806-2016, GB9685-2016; Agrément Marine selon DNV GL
Installation rapide et mise en service aisée :
- Dimensions compactes pour une installation en espaces restreints
- Connecteur standard M12 avec IP69 pour un raccordement électrique simplifié
- Longueurs d'immersion recommandées pour une mesure optimale
- Gamme de température prédéfinie
Mesure très performante de la température :
- Temps de réponse courts de seulement 1,5 s (t90)
- Grande précision du capteur même avec des longueurs d'immersion courtes
- Précision de mesure améliorée grâce à l'appairage capteur-transmetteur
Fonctionnement sûr et fiable :
- Sécurité de l'appareil conforme à EN 610101-1 et CSA C/US
- Compatibilité électromagnétique (NAMUR NE 21)
- Informations de diagnostic d'appareil (NAMUR NE 43)
- Construction hygiénique fabriquée à partir d'acier inoxydable haut de gamme
- Agrément Marine
Produits simples
Excellence technique
Simplicité
Produits simples
Excellence technique
Simplicité
Produits standard
Excellence technique
Simplicité
Produits haut de gamme
Excellence technique
Simplicité
Produits spécialisés
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Version anglaise - 06/2020 |
Compact thermometer, Pt100, 4-wire connection, class A Optionally with integrated IO-Link and 4 to 20 mA transmitter, PC programmable
EN | FR | ||
31/10/2022
|
|
|
|
31/03/2022
|
|
|
|
30/06/2020
|
|
|
|
01/04/2019
|
|
|
Langue: |
Anglais |
Version: |
30/06/2020 |
Taille du fichier: |
1.2 MB |
Nom du fichier: |
TI01439TEN_0220.pdf |
Version anglaise - 03/2022 |
Compact thermometer, Pt100, 4-wire connection, class A Optionally with integrated IO-Link and 4 to 20 mA transmitter, PC programmable
EN | FR | ||
31/10/2022
|
|
|
|
31/03/2022
|
|
|
|
30/06/2020
|
|
|
|
01/04/2019
|
|
|
Langue: |
Anglais |
Version: |
31/03/2022 |
Taille du fichier: |
1.4 MB |
Nom du fichier: |
TI01439TEN_0322-00.pdf |
Level and pressure measurement
EN | FR | ||
28/10/2021
|
|
|
|
19/06/2020
|
|
|
|
08/11/2019
|
|
|
|
17/08/2017
|
|
|
|
30/06/2016
|
|
|
Langue: |
French |
Version: |
28/10/2021 |
Taille du fichier: |
2.7 MB |
Nom du fichier: |
TI00426FFR_2321.pdf |
Capteur de température compact, Pt100, raccordement 4 fils, classe A En option avec interface IO-Link et transmetteur 4 à 20 mA, programmable par PC
EN | FR | ||
31/10/2022
|
|
|
|
31/03/2022
|
|
|
|
30/06/2020
|
|
|
|
01/04/2019
|
|
|
Langue: |
French |
Version: |
31/03/2022 |
Taille du fichier: |
1.4 MB |
Nom du fichier: |
TI01439TFR_0322-00.pdf |
Capteur de température compact avec IO-Link
EN | FR | ||
31/10/2022
|
|
|
|
31/03/2022
|
|
|
|
29/06/2020
|
|
|
|
02/09/2019
|
|
|
Langue: |
French |
Version: |
31/03/2022 |
Taille du fichier: |
1.7 MB |
Nom du fichier: |
BA01952TFR_0322-00.pdf |
Capteur de température compact avec IO-Link
EN | FR | ||
22/06/2020
|
|
|
|
12/08/2019
|
|
|
Langue: |
French |
Version: |
22/06/2020 |
Taille du fichier: |
540.5 KB |
Nom du fichier: |
KA01437TFR_0220.pdf |
Technical documentation in other languages
Langue: |
Anglais |
Version: |
14/07/2021 |
Taille du fichier: |
478.5 KB |
Nom du fichier: |
SD02429R09EN_0121.pdf |
Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations.
EN | FR | ||
05/08/2022
|
|
|
Langue: |
Anglais |
Version: |
05/08/2022 |
Taille du fichier: |
25.5 MB |
Nom du fichier: |
PU01305T_09_EN_03.22.pdf |
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche
Langue: |
Italien |
Version: |
10/01/2020 |
Taille du fichier: |
11.2 MB |
Nom du fichier: |
EH_Booklet COMPLETO.pdf |
The iTHERM CompactLine TM311 digital compact thermometer with IO-Link is an easy to install, fit for purpose, IIoT ready temperature probe that fulfills the design and performance requirements for the life sciences, food & beverage and general process industries.
EN | FR | ||
09/08/2022
|
|
|
Langue: |
Anglais |
Version: |
09/08/2022 |
Taille du fichier: |
1.1 MB |
Nom du fichier: |
PU01293T09EN_0322.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- {Z MMM_DECLARATION_NUMBER}: HE_01097_01.19 Manufacturer specification: Food hygiene
Langue: |
Anglais |
Version: |
28/03/2022 |
Taille du fichier: |
367.6 KB |
Nom du fichier: |
HE_01097_02.23 MD-22010 19002.pdf |
Product root: TM311- Declaration number: HE_01181_01.19 Additional information: IO-Link
EN | FR | ||
17/09/2019
|
|
|
Langue: |
Anglais |
Version: |
17/09/2019 |
Taille du fichier: |
321.6 KB |
Nom du fichier: |
MD-19011a_09_a2.pdf |