
Toepassingsgebied
De overspanningsbeveiliging HAW569 wordt gebruikt om elektronische componenten in veldinstrumenten te beschermen tegen beschadiging. Deze zorgt ervoor dat overspanningspieken die optreden in signaalkabels (bijv. 4-20 mA), in communicatieleidingen van veldbussen (HART, PA, FF) en in stroomkabels veilig in de grond worden geleid. De functionaliteit van de te beveiligen elektronische component wordt niet beïnvloed, omdat door de impedantievrije aansluiting van de beveiligingseenheid geen stoorspanningverliezen kunnen worden veroorzaakt.
De HAW569 wordt voornamelijk gebruikt in de procesautomatisering en in de meet- en communicatietechnologie binnen de chemische, farmaceutische, water-, afvalwater- en voedingsmiddelenindustrie.
Voordelen
Compact instrument voor de bescherming van signaal- en communicatieleidingen (Ex ia-goedkeuring als optie) of voor de gelijktijdige bescherming van signaal-, communicatie- en voedingsleidingen (Ex d-goedkeuring als optie)
Optioneel verkrijgbaar met SIL2-goedkeuring
Fundamental selectie
-
Eenvoudige producten
- Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken
Technische topkwaliteit
Eenvoud

-
Eenvoudige producten
- Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Standaardproducten
- Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Gespecialiseerde producten
- Ontworpen voor veeleisende applicaties
Technische topkwaliteit
Eenvoud
Variabel
FLEX selectie | Technische topkwaliteit | Eenvoud |
---|---|---|
Fundamental selectie Voldoe aan uw basismeetvoorwaarden |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Lean selectie Beheers eenvoudig uw belangrijkste processen |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Extended selectie Optimaliseer uw processen met innovatieve technologieën |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Xpert selectie Beheers uw meest uitdagende applicaties |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
Variabel |
-
-
Technische informatie (TI)
HAW569
Surge arrester
EN NL 06/04/202221/12/201530/06/201412/06/201431/12/2010Taal:
Engels
Versie:
06/04/2022
Bestandsgrootte:
865.7 KB
Bestandsnaam:
TI01013KEN_1722-00.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
Betriebsanleitung HAW569-AA2B / -DA2B / Operating instructions HAW569-AA2B / -DA2B
HAW569-AA2B / -DA2B Überspannungsschutz für Signalleitungen zur Montage in Feldgehäusen HAW569-AA2B / -DA2B Surge arrester for signal lines for mounting in field housing
EN NL 31/12/2010Taal:
Engels
Versie:
31/12/2010
Bestandsgrootte:
800.9 KB
Bestandsnaam:
BA00304Ka2_1310.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
Betriebsanleitung HAW569-CB2C Operating instructions HAW569-CB2C
HAW569-CB2C Überspannungsschutz für Signal-/Versorgungsleitungen zur Montage in Feldgehäusen HAW569-CB2C Surge arrester for signal /supply lines for mounting in field housing
EN NL 21/03/201804/12/201531/12/2010Taal:
Engels
Versie:
21/03/2018
Bestandsgrootte:
265.8 KB
Bestandsnaam:
BA00305K09A2_1518.pdf
-
-
-
Beknopte instructie (KA)
HAW569-AA2B, HAW569-DA2B
Overspanningsbeveiliging voor veldmontage
EN NL 11/03/2022Taal:
Nederlands
Versie:
11/03/2022
Bestandsgrootte:
531.9 KB
Bestandsnaam:
KA01576KNL_0122-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
HAW562-DA2B CSA
HAW562-DA2B CSA
Taal:
Engels
Versie:
29/04/2020
Bestandsgrootte:
49.7 KB
Bestandsnaam:
10000011324.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
Sicherheitshinweise Überspannungsschutz HAW569 / Safety instructions surge arrester HAW569
Sicherheitshinweise für Zulassung / Safety instructions for approval ATEX II 2(1) G Ex ia IIC T6...T4 Gb, IECExEx ia [ia Ga] IICT6...T4 Gb
EN NL 01/12/201604/12/201502/05/2011Taal:
Engels
Versie:
01/12/2016
Bestandsgrootte:
915.3 KB
Bestandsnaam:
XA01003KA3_0316.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
Sicherheitshinweise Überspannungsschutz HAW569 / Safety instructions surge arrester HAW569
Sicherheitshinweise für Zulassung / Safety instructions for approval ATEX II 2 G Ex db IIC T6...T5 Gb, Ex db IIC T6...T5 Gb CSA 70159199
EN NL 21/03/201801/12/201604/12/201502/05/2011Taal:
Engels
Versie:
21/03/2018
Bestandsgrootte:
658 KB
Bestandsnaam:
XA01004KA3_0418.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
ATEX Safety instructions Surge arrester HAW569Z
ATEX safety instructions for surge arrester HAW569Z, Designation according to II 2(1)G (FISCO-Model)
EN NL 07/07/200501/10/2003Taal:
Engels
Versie:
07/07/2005
Bestandsgrootte:
349.2 KB
Bestandsnaam:
Xa036ra3.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Taal:
Engels
Versie:
14/07/2021
Bestandsgrootte:
478.5 KB
Bestandsnaam:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Taal:
Duits
Versie:
10/03/2023
Bestandsgrootte:
5.5 MB
Bestandsnaam:
PU01321K09DE_0422.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Taal:
Italiaans
Versie:
02/05/2019
Bestandsgrootte:
828.5 KB
Bestandsnaam:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Composants système et gestionnaires de données
Des solutions pour compléter vos points de mesure
Taal:
French
Versie:
11/02/2022
Bestandsgrootte:
794.5 KB
Bestandsnaam:
PU01321K14FR _0221-BD.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Taal:
Engels
Versie:
10/03/2023
Bestandsgrootte:
5.5 MB
Bestandsnaam:
PU01321K09EN_0422.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Taal:
Pools
Versie:
20/04/2018
Bestandsgrootte:
10.2 MB
Bestandsnaam:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones, gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes de software asociado para la automatización de procesos.
Taal:
Spaans
Versie:
20/05/2020
Bestandsgrootte:
4.1 MB
Bestandsnaam:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562- HAW569- MS20- MS21- RA33- RB223- RDL10- READWIN- RH33- RIA14- RIA15- RIA16- RIA45- RIA452- RIA46- RID14- RID16- RID261- RLN22- RLN42- RMA42- RMC621- RMS621- RN22- RN221N- RN42- RNB22- RNF22- RNO22- RS33- RSG30- RSG35- RSG40- RSG45- RXO20
Taal:
Japans
Versie:
29/08/2022
Bestandsgrootte:
11.7 MB
Bestandsnaam:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager Soluzioni per il completamento del punto di misura
Taal:
Italiaans
Versie:
20/04/2018
Bestandsgrootte:
28.1 MB
Bestandsnaam:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Taal:
French
Versie:
01/01/2019
Bestandsgrootte:
5.8 MB
Bestandsnaam:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation
Taal:
Engels
Versie:
17/05/2023
Bestandsgrootte:
14.5 MB
Bestandsnaam:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und Softwarepakete für die Prozessautomatisierung
Taal:
Duits
Versie:
17/05/2023
Bestandsgrootte:
14.5 MB
Bestandsnaam:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-