Domaine d'application
La FieldGate SWG50 est une passerelle pour les réseaux WirelessHART. Elle permet la communication entre les différents appareils WirelessHART et gère la sécurité et la connectivité du réseau. La FieldGate convertit et mémorise les données d'appareil de terrain sans fil dans un format compatible avec d'autres systèmes. Elle dispose de ports Ethernet pour la connexion à des applications hôtes telles que les outils SCADA.
FieldGate est idéale pour les adaptateurs WirelessHART comme FieldPort SWA50 ou SWA70. Elle peut être utilisée pour la surveillance à distance ou comme second canal numérique à l'aide d'informations étendues sur les mesures et/ou les diagnostics. Elle est compatible avec FieldEdge SGC500 pour l'intégration à Netilion, une solution Endress+Hauser basée sur le cloud.
Avantages
Mise en service et diagnostic simples d'un réseau WirelessHART auto-organisé avec jusqu'à 100 appareils WirelessHART
Idéale pour les opérations dont l'armoire électrique présente un espace limité, car compacte et facile à monter sur rails profilés
Utilisation flexible de FieldGate dans les zones explosibles d'une installation
Intégration simple d'informations sur les appareils de terrain dans des applications système supérieures avec protocoles standardisés, comme Modbus TCP ou HART-IP
Extended selection
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
-
-
Information technique (TI)
FieldGate SWG50
Passerelle fonctionnelle WirelessHART
EN FR 31/03/2022Langue:
French
Version:
31/03/2022
Taille du fichier:
1 MB
Nom du fichier:
TI01677SFR_0122-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
FieldGate SWG50
Passerelle fonctionnelle WirelessHART
EN FR 31/03/2022Langue:
French
Version:
31/03/2022
Taille du fichier:
2.1 MB
Nom du fichier:
BA02235SFR_0122-00.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Declaration number: HE_01910_01.24
Manufacturer specification: RoHSLangue:
Anglais
Version:
31/01/2024
Taille du fichier:
78.6 KB
Nom du fichier:
SWG50 China_RoHS_Declaration.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Declaration number: EU_01023_01.22EN FR 21/10/2021Langue:
Anglais
Version:
21/10/2021
Taille du fichier:
62.4 KB
Nom du fichier:
EU_01023_01.22_SWG50.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: UL
Protection: Ex e Zone 2Langue:
Anglais
Version:
28/06/2021
Taille du fichier:
246.5 KB
Nom du fichier:
SWG50_UL 21 ATEX 2558X Rev.0.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: International (IECEx)
Approval agency: UL
Protection: Ex e Zone 2Langue:
Anglais
Version:
28/01/2022
Taille du fichier:
572.9 KB
Nom du fichier:
SWG50_IECEx UL 21.0127X Issue 0.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: USA
Approval agency: UL
Protection: Cl. I Div. 2Langue:
Anglais
Version:
07/07/2021
Taille du fichier:
61.5 KB
Nom du fichier:
SWG50_UL NRAG.E196811_01.22.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Qatar
Approval agency: CRA
Radio interface: Wireless HartLangue:
Anglais
Version:
18/02/2024
Taille du fichier:
140.1 KB
Nom du fichier:
SWG50_CRA Qatar_CRA-SM-2024-S-0016051_01.24.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Mexico
Approval agency: IFT
Radio interface: Wireless HartLangue:
Espagnol
Version:
05/12/2023
Taille du fichier:
514.3 KB
Nom du fichier:
SWG50_ANC2301C00015640_01.23.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Chile
Approval agency: SUBTEL
Radio interface: Wireless HartLangue:
Espagnol
Version:
22/02/2023
Taille du fichier:
363.1 KB
Nom du fichier:
SWG50_SUBTEL_2625-DO No 96.254-F54_01.23.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: TRA
Radio interface: Wireless HartLangue:
Anglais
Version:
31/01/2023
Taille du fichier:
362.3 KB
Nom du fichier:
SWG50 EA-Certificate ER1766523 01.23.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Brazil
Approval agency: ANATEL
Radio interface: Wireless HartLangue:
Portugais
Version:
18/05/2022
Taille du fichier:
586.4 KB
Nom du fichier:
SWG50_ANATEL_06593-22-06497_01.22.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Wireless HartLangue:
Coréen
Version:
10/05/2023
Taille du fichier:
363.4 KB
Nom du fichier:
SWG50_KC R-R-EH7-SWG50_02.23.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Australia
Approval agency: ACMA
Radio interface: Wireless HartLangue:
Anglais
Version:
17/07/2023
Taille du fichier:
185.5 KB
Nom du fichier:
SWG50 ACMA_Supplier_DoC_01.23.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: Singapore
Approval agency: IMDA
Radio interface: Wireless HartLangue:
Anglais
Version:
08/03/2024
Taille du fichier:
79.5 KB
Nom du fichier:
SWG50_IMDA_N1482-24_01.24.pdf
-
-
-
Équipement radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG50-
Region: India
Approval agency: MCITT
Radio interface: Wireless HartLangue:
Anglais
Version:
02/04/2024
Taille du fichier:
60.7 KB
Nom du fichier:
SWG50_ETA-SD-20240302942_01.24.pdf
-
-
-
Device Type Manager (DTM)
Device Type Manager (DTM) - WirelessHART Adapter SWA70, WirelessHART Gateway SWG70, Fieldport SWA50, FieldGate SWG50 - HART
Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.06.00
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Langue:
Language neutral
Version:
11/04/2024
Taille du fichier:
24.6 MB
Nom du fichier:
EH_WirelessHART_DTM_library_1_03_14.zip
-
-
-
Firmware
Firmware - FieldGate SWG50 - HART
Endress+Hauser, WirelessHART Gateway, None
Langue:
Language neutral
Version:
09/11/2022
Taille du fichier:
25.1 MB
Nom du fichier:
EH_HART_CO_SWG50_0xB010_0x00_FW_01_01_00.zip
-