Suchen Sie nach Key Words, einem Bestell- oder Produktcode oder einer Seriennummer, z. B. „CM442“ oder „Technische Information“
Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein, um die Suche zu starten.
Alle Produkte ansehen: Durchfluss Elektromagnetisch
Download als PDF-Datei

Proline Promag W 400
Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät

Produktbild von Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät Proline Promag W 400 / 5W4C für die Wasser- und Abwasserindustrie ©Endress+Hauser

Proline Promag W 400 für die Wasser- und Abwasserindustrie

Das weltweit erste magnetisch-induktive Durchflussmessgerät für uneingeschränkte Messungen

Das magnetisch-induktive Durchfluss-Messprinzip

(Verfügbar nur in Englisch) Introduction of Proline Web server

  • Produktbild von Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät Proline Promag W 400 / 5W4C für die Wasser- und Abwasserindustrie

Vielseitiges Standard-Durchflussmessgerät für die Wasser- und Abwasserindustrie

Mit seinen internationalen Zulassungen für eichpflichtigen Verkehr als auch Trinkwasser bedient Promag W die größte Bandbreite an Anwendungen. Er ist als Kompakt- oder Getrenntversion erhältlich. Mit der umfangreichen Funktionalität seines für Wasser & Abwasser optimierten Messumformers sorgt Promag W 400 für Zeit- und Kosteneinsparung. Zusätzlich garantiert Heartbeat Technology Messzuverlässigkeit und konforme Verifizierung.

Extended Auswahl
  • F
  • L
  • E
  • X

  • Perfekt für Basisanwendungen

  • Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung

Leistungsumfang

Einfache Auswahl

  • Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen

  • Einfache Auswahl, Installation und Bedienung

Leistungsumfang

Einfache Auswahl

  • Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich

  • Einfache Installation und Bedienung

Leistungsumfang

Einfache Auswahl

  • Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung

  • Einfache Installation und Bedienung

Leistungsumfang

Einfache Auswahl

Variabel

FLEX Auswahl Leistungsumfang Einfache Auswahl
  • F
  • L
  • E
  • X

Fundamental Auswahl

Perfekt für Basisanwendungen

Leistungsumfang
Einfache Auswahl
  • F
  • L
  • E
  • X

Lean Auswahl

Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen

Leistungsumfang
Einfache Auswahl
  • F
  • L
  • E
  • X

Extended Auswahl

Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle

Leistungsumfang
Einfache Auswahl
  • F
  • L
  • E
  • X

Xpert Auswahl

Herausragende Leistung für besondere Anwendungen

Leistungsumfang
Einfache Auswahl

Variabel

  • Spezifikation im Überblick

    • Max. Messabweichung

      Volumenfluss (Standard): ±0,5 % v.M. ± 1 mm/s (0,04 in/s)
      Volumenfluss (Option): ±0,2 % v.M. ± 2 mm/s (0,08 in/s), Flat Spec

    • Messbereich

      9 dm³/min...162 000 m³/h (2,5 gal/min...100 000 gal/min)

    • Messstofftemperaturbereich

      Messrohrauskleidung Hartgummi: 0...+80 °C (+32...+176 °F)
      Messrohrauskleidung Polyurethan: –20...+50 °C (–4...+122 °F)
      Messrohrauskleidung PTFE: –20...+90 °C (–4... +194 °F)

    • Max. Prozessdruck

      PN 40, Class 300, 20K

    • Messstoffberührende Materialien

      Messrohrauskleidung: Polyurethan; Hartgummi, PTFE
      Elektroden: 1.4435 (316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022); Tantal

Loading alternative products

Schnellauswahl

Wählen Sie unter den vorgeschlagenen Optionen aus
Preis
    -- selected coding
    -- selected label
    99.999,00
    <%label%>
    -- selected coding
    -- selected label
    99.999,00
    <%feature%>
      <%label%>
      99.999,00
    • Sie benötigen andere Optionen? Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.
  • Process Connection
      <%label%>
      99.999,00
      <%label%>
      99.999,00

  • <%message%>

5W4C
Details anzeigen Details ausblenden
Details anzeigen
Zurück zur Schnellauswahl
  • <%feature%>
    <%coding%>
    <%label%>
st.
Preise werden geladen
Preis zur Zeit nicht verfügbar
from CHF 803.-
  • Optionales Zubehör
Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.
oder

Individuelle Konfiguration

Wählen Sie unter allen möglichen Optionen aus

Zusatzkomponenten

  • Advanced Data Manager Memograph M, RSG45 Advanced Data Manager Memograph M, RSG45
    • F
    • L
    • E
    • X

    Memograph M RSG45

    Speichert, visualisiert, analysiert und kommuniziert

    Preise werden geladen
    Preis zur Zeit nicht verfügbar
    from CHF 803.-
  • Produktfoto Eichfähiger Wärmezähler EngyCal RH33 Produktfoto Eichfähiger Wärmezähler EngyCal RH33

    EngyCal RH33
    Wärmezähler

    Eichfähiger Wärmemengenzähler zur Erfassung der Wärmemengen von Flüssigkeiten

    Preise werden geladen
    Preis zur Zeit nicht verfügbar
    from CHF 803.-
  • Produktfoto Prozesstransmitter RMA42 Produktfoto Prozesstransmitter RMA42
    • F
    • L
    • E
    • X

    RMA42
    Prozesstransmitter mit Steuereinheit

    Universeller Transmitter, Messumformerspeisung, Barriere und Grenzwertschalter in einem Gerät!

    Preise werden geladen
    Preis zur Zeit nicht verfügbar
    from CHF 803.-
  • Produktbild HAW562 Überspannungsschutzgerät zur Hutschienenmontage Produktbild HAW562 Überspannungsschutzgerät zur Hutschienenmontage
    • F
    • L
    • E
    • X

    HAW562
    Überspannungsschutzgerät

    Überspannungsschutzgerät für Hutschiene nach IEC 60715

    Preise werden geladen
    Preis zur Zeit nicht verfügbar
    from CHF 803.-
  • Produktbild Überspannungsschutzgerät zur Feldmontage HAW569 Produktbild Überspannungsschutzgerät zur Feldmontage HAW569
    • F
    • L
    • E
    • X

    HAW569
    Überspannungsschutzgerät

    Überspannungsschutzgeräte zur Feldmontage

    Preise werden geladen
    Preis zur Zeit nicht verfügbar
    from CHF 803.-

  • Vorteile

    • Zuverlässige Messung bei konstanter Genauigkeit mit 0 x DN Einlaufstrecke ohne Druckverlust

    • Flexibles Engineering – Messaufnehmer mit Festflanschen oder Losflanschen

    • Anwendungseignung – Korrosionsschutz nach EN ISO 12944 für vergrabenen Einbau oder unter...

  • Anwendungsgebiet

    • Das bidirektionale Messprinzip ist praktisch unabhängig von Druck, Dichte, Temperatur und Viskosität

    • Ideal für Wassermessung, z.B. Trinkwasser, Brauchwasser und industriellem/kommunalem Abwasser

    Geräteeigenschaften

    • Internationale Trinkwasserzulassungen

    • Schutzart IP68 (Type 6P enclosure)

    • ...

Funktionen und Spezifikationen

Zurück

Details

  • Messprinzip

    Magnetisch-Induktiv

  • Produkt‐Headline

    Vielseitiges Standard-Durchflussmessgerät für die Wasser- und Abwasserindustrie.
    Zuverlässige Messung bei konstanter Genauigkeit mit 0 x DN Einlaufstrecke ohne Druckverlust.
    Ideal für Wassermessung, z.B. Trinkwasser, Brauchwasser und industriellem/kommunalem Wasser und Abwasser.

  • Messaufnehmer‐Features

    Flexibles Engineering – Messaufnehmer mit Festflanschen oder Losflanschen. Anwendungseignung – Korrosionsschutz nach EN ISO 12944 für vergrabenen Einbau oder unter Wasser. Verbesserte Anlagenverfügbarkeit – Messaufnehmer konform mit industriespezifischen Anforderungen.
    Internationale Trinkwasserzulassungen. Schutzart IP68 (Type 6P enclosure). Zugelassen für Eichverkehr gemäß OIML R49/MI-001.

  • Messumformer-Features

    Sichere Bedienung – kein Öffnen des Geräts dank Anzeige mit Touch Control, Hintergrundbeleuchtung. Zeitsparende Bedienung vor Ort ohne zusätzliche Soft- und Hardware – integrierter Webserver. Integrierte Verifizierung – Heartbeat Technology.
    Messumformergehäuse aus langlebigem Polycarbonat oder Aluminium. WLAN-Zugriff. Integrierter Datenlogger für Messwertüberwachung.

  • Nennweitenbereich

    DN 25…2400 (1…90")

  • Messstoffberührende Materialien

    Messrohrauskleidung: Polyurethan; Hartgummi, PTFE
    Elektroden: 1.4435 (316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022); Tantal

  • Messgrössen

    Volumenfluss, Leitfähigkeit, Massefluss

  • Max. Messabweichung

    Volumenfluss (Standard): ±0,5 % v.M. ± 1 mm/s (0,04 in/s)
    Volumenfluss (Option): ±0,2 % v.M. ± 2 mm/s (0,08 in/s), Flat Spec

  • Messbereich

    9 dm³/min...162 000 m³/h (2,5 gal/min...100 000 gal/min)

  • Max. Prozessdruck

    PN 40, Class 300, 20K

  • Messstofftemperaturbereich

    Messrohrauskleidung Hartgummi: 0...+80 °C (+32...+176 °F)
    Messrohrauskleidung Polyurethan: –20...+50 °C (–4...+122 °F)
    Messrohrauskleidung PTFE: –20...+90 °C (–4... +194 °F)

  • Umgebungstemperaturbereich

    Flanschmaterial Kohlenstoffstahl: –10...+60 °C (+14...+140 °F)
    Flanschmaterial Rostfreier Stahl: –40...+60 °C (–40...+140 °F)

  • Werkstoff Messaufnehmergehäuse

    DN 25...300 (1...12"): AlSi10Mg, beschichtet
    DN 25...2400(1...78"): Kohlenstoffstahl mit Schutzlackierung
    Anschlussgehäuse Messaufnehmer (Standard): AlSi10Mg, beschichtet
    Anschlussgehäuse Messaufnehmer (Option): Polycarbonat

  • Werkstoff Messumformergehäuse

    Polycarbonat; AlSi10Mg, beschichtet

  • Schutzart

    Kompaktausführung: IP66/67, Type 4X enclosure
    Messaufnehmer‐Getrenntausführung (Standard): IP66/67, Type 4X enclosure
    Messaufnehmer‐Getrenntausführung (Option): IP68, Type 6P enclosure, mit Schutzlackierung nach EN ISO 12944 C5‐M/Im1/Im2/Im3
    Messumformer‐Getrenntausführung: IP66/67, Type 4X enclosure

  • Anzeige/Bedienung

    4‐zeilige, beleuchtete Anzeige mit Touch Control (Bedienung von außen)
    Konfiguration via Vor‐Ort‐Anzeige, Webbrowser und Bedientools möglich

  • Ausgänge

    3 Ausgänge:
    0‐20 mA/4‐20 mA HART (aktiv)
    Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang (passiv)
    Impuls‐/Frequenzausgang (passiv)
    Schaltausgang (passiv)

  • Eingänge

    Statuseingang

  • Digitale Kommunikation

    HART, PROFIBUS DP, EtherNet/IP, Modbus RS485

  • Energieversorgung

    AC 100…240 V / AC/DC 24 V

  • Zulassungen für explosionsgefährdeten Bereich

    cCSAus

  • Metrologische Zulassungen und Zertifikate

    Kalibrierung durchgeführt auf akkreditierten Kalibrieranlagen (gemäß ISO/IEC 17025), NAMUR
    Eichpflichtiger Verkehr gemäß MI‐001 oder OIML R49 (optional Class I in Verbindung mit 0DN Einlaufstreckenoption)

  • Druckzulassungen und -zertifikate

    CRN

  • Materialzertifikate

    3.1‐Material

  • Hygienezulassungen und -zertifikate

    Trinkwasserzulassung: ACS, KTW/W270, NSF 61 , WRAS BS 6921

Dokumente / Handbücher / Software

Zubehör / Ersatzteile

Nr
Bestellnummer
Specification
  • 45
    • Nr 45 Bestellnummer 71228789

      Set Anschlussklemmen, Promag 400(C)

      (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: Klemme-Steckbar 3-Pol bedr. 1,2, Klemme-Steckbar 2-Pol bedr. A,B, Klemme-Steckbar 4-Pol bedr. 20-23, Klemme-Steckbar 4-Pol bedr. 24-26.

  • 40
    • Nr 40 Bestellnummer 71228790

      Set Anschlusspr.,D/L/W,getrennt, Elektr.

      Verwendung: Promag 400(C) mit Sensor D/L/W. (C) = Generationen Index C.

  • 44
    • Nr 44 Bestellnummer 71228795

      Set Anschlusspr.,L/W,getrennt, Aufnehmer

      Verwendung: Promag 400(C) mit Sensor L/W. (C) = Generationen Index C.

    • Nr 44 Bestellnummer 71228795

      Set Anschlusspr.,L/W,getrennt, Aufnehmer

      Verwendung: Promag 400(C) mit Sensor L/W. (C) = Generationen Index C.

  • 30
    • Nr 30 Bestellnummer XPD0014-

      Electronic Promag 400 Index C

      Complete main electronic module or power supply, I/O-board and amplifier as individual boards. Complete main electronic module contains: Power supply, I/O-board, amplifier, board carrier, terminal connection, ribbon cable, installation marterial. Individual boards contains: Installation marterial, Power supply incl. terminal connection/ I/O-board incl. terminal connection/ Amplifier incl. ribbon cable.

  • 39
  • 50
  • 30
    • Nr 30 Bestellnummer XPD0040-

      Electronic Promag 400 Index C update

      Complete main electronic module or power supply, I/O-board with amplifier as individual boards. Complete main electronic module contains: Power supply, I/O-board, amplifier, board carrier, terminal connection, ribbon cable, installation marterial. Individual boards contains: Installation marterial, Power supply incl. terminal connection/ I/O-board incl. terminal connection and Amplifier incl. ribbon cable.

  • 20
    • Nr 20 Bestellnummer 71443262

      Set Deckel, Polycarbonat, 400(C), V1+V2

      Verwendung: Promag 400 (C) (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: Version 1: Deckel Polycarbonat komplett, 2x Scharnierbolzen L= 58mm Kunststoff. Version 2: Deckel Polycarbonat komplett, O-Ring 196,44x3,53 VMQ, Drahtseil m.Schraubverschl.1,5x150.

    • Nr 20 Bestellnummer 71384170

      Set Deckel,Alu,Promag 400(C),500 digital

      Verwendung: Promag 400(C) = Generationen Index C, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Messumformergehäuse Alu. Bestehend aus: Deckel Alu komplett inklusive O-Ring 196,40x3,53 HNBR, standard und -50oC/-58oF, Drahtseil mit Schraubverschl.1,5x150.

  • 24
    • Nr 24 Bestellnummer 71228796

      Set Deckel, getrennt, Alu

      Verwendung: Promag 10/500, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Sensor Anschlussgehäuse. Bestehend aus: Deckel Alu, O-Ring 113,90x3,53 HNBR.

    • Nr 24 Bestellnummer 71228796

      Set Deckel, getrennt, Alu

      Verwendung: Promag 10/500, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Sensor Anschlussgehäuse. Bestehend aus: Deckel Alu, O-Ring 113,90x3,53 HNBR.

    • Nr 24 Bestellnummer 71188176

      Set Deckel Kunststoff,getr.,Promag L/P/W

      Verwendung: Promag 10/400/500/800, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Sensor Anschlussgehäuse. Bestehend aus: Deckel Kunststoff, O-Ring 91,67 x 3,53 FKM.

  • 25
    • Nr 25 Bestellnummer 71278077

      Set 10 Deckeldichtung, Polycarbonat

      Verwendung: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Messumformergehäuse Polycarbonat. Bestehend aus: 10x O-Ring 196,44x3,53 VMQ.

    • Nr 25 Bestellnummer 71278078

      Set Deckeldicht., Alu,400(C),500 digital

      Verwendung: Promag 400(C) = Generationen Index C, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Messumformergehäuse Alu. Bestehend aus: 10x O-Ring 196,40x3,53 HNBR, standard und -50oC/-58oF.

  • 72
    • Nr 72 Bestellnummer 71188179

      Set Deckeldicht.,Kunststoff,Promag L/P/W

      Verwendung: Promag 10/400/500/800, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Sensor Anschlussgehäuse. Bestehend aus: 10x O-Ring 91,67 x 3,53 FKM.

  • 71
    • Nr 71 Bestellnummer 71228793

      Set Gehäusedicht.,D/L/W, kompakt, 400(C)

      Verwendung: Promag 400(C) mit Sensor D/L/W. (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: Profildichtung EPDM zu Gehäuse/Sensor D/L/W. O-Ring 29,87x1,78 HNBR zu Sensor- Stecker L/W.

  • 73
    • Nr 73 Bestellnummer 71228798

      Set Gehäusedichtungen, getrennt, Alu

      Verwendung: Promag 10/500, Promag 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Sensor Anschlussgehäuse. Bestehend aus: O-Ring 113,90x3,53 HNBR zu Deckel, Profildichtung EPDM zu Gehäuse/Sensor L/P/W, O-Ring 29,87x1,78 HNBR zu Sensorstecker.

  • 12
    • Nr 12 Bestellnummer 71228794

      Set Gehäuseteile, D/L/W, kompakt, 400(C)

      Verwendung: Promag 400(C) mit Sensor D/L/W. (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: 4x Schraube M5x18 In-6Kt DIN912 vzk, 4x Federring M5 DIN7980 St.vzk, zu Gehäuse/Sensor.

  • 15
  • 17
  • 15
  • 17
  • 15
  • 17
  • 15
  • 17
  • 15
  • 13
    • Nr 13 Bestellnummer 71276494

      Set Sicherungskralle, Schraube

      Verwendung: Promass 100, Promag 100, Prosonic Flow E 100/E Heat, CNGmass, LPGmass, LNGmass, Promag/Promass 500, Promag 10, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = Generationen Index C, Sensor Anschlussgehäuse. Bestehend aus: Deckelkralle, Schraube M4x16.

    • Nr 13 Bestellnummer 71276495

      Set Plombierschraube, Transm./Sensor,Alu

      Verwendung: Transmitter-Gehäuse: CNGmass, LPGmass, LNGmass, Prosonic Flow E Heat, Sensor-Gehäuse: Promag 400(C), (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: Deckelkralle, Plombierschraube M4x16.

    • Bestellnummer 71279174

      Set Plombierring, Sensor, Polycarbonat

      Verwendung: Sensor-Gehäuse Polycarbonat: Promag 400(C). (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: Plombierring 1.4404.

    • Bestellnummer 71279175

      Set Plombierschraube, Transm.,400(C)

      Verwendung: Transmitter-Gehäuse: Promag 400(C), (C) = Generationen Index C. Bestehend aus: Plombierschraube M4x35.

    • Bestellnummer 50093681

      Set 2 Wechselelektroden PMAG F/W 4435

  • 82
    • Nr 82 Bestellnummer 71228792

      Set Anzeigeschutz, 400(C)/500 digital

      Verwendung: Promag 400(C) = Generationen Index C, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, Messumformergehäuse Alu. Bestehend aus: Anzeigeschutz 1.4301, Montagematerial.

    • Bestellnummer 5X4CXX-

      Transmitter/Conversion Kit Promag 400

      Same housing for compact/remote version. Corrosion-resistant transmitter version. With an integrated web server. Transmitter only (feature 015/A): Important: Existing connection print incl. S-DAT (old device) must be reused in the new transmitter only. Conversion kit (feature 015/B/C/D/E/F/G/H/I): For conversion of an already existing Promag to the new device generation or to another device version. Consists of all required conversion parts.

    • Bestellnummer DK5005-

      Mounting kit, transmitter Promag 400/800

      Usage: Promag 400/800, transmitter advanced

    • Bestellnummer DK5CA-

      Promag, cable remote version

      10/50/51/53/55/400/800 1 kit includes 1 coil cable and 1 signal cable

    • Bestellnummer DK5GD-

      Promag, grounding disc/protection disc

      Includes 1 grounding disc/protection disc

    • Bestellnummer DK5GC-

      Promag L/W/P/S,E, grounding cable kit

      A kit includes 2 cables

    • Bestellnummer XPRFID-

      Spare RFID TAG

      Consists of: RFID TAG, fixing wire, crimp sleeve.

Erfolgsstorys

  • Bild des Wasserreservoirs Marbach Bild des Wasserreservoirs Marbach

    Smartes Monitoringsystem für die Trinkwasseraufbereitung

    Mit Netilion Water Network Insights sehen Oberzents Wassermeister jetzt alle relevanten Datenpunkte aus ihrer Wasseraufbereitung auf einem cloudbasierten Dashboard, ohne zu den Anlagen fahren zu müssen.

  • Bild von der Bitumen-Verladestation bei der BITUTANK AG in der Schweiz Bild von der Bitumen-Verladestation bei der BITUTANK AG in der Schweiz

    Höchste Genauigkeit beim Verladen viskoser Bitumen

    Die GRISARD BITUMEN AG vertraut auf die Multi-Frequenz-Technologie von Promass Q 500, um zuverlässig Bitumen mit Gaseinschlüssen zu messen

  • Bild von Mitarbeitern des Kunden Wintershall vor der Kohlenwasserstoff-Kalibrieranlage bei Endress+Hauser Flow Bild von Mitarbeitern des Kunden Wintershall vor der Kohlenwasserstoff-Kalibrieranlage bei Endress+Hauser Flow

    Zuverlässig kalibrieren mit Kohlenwasserstoffen

    Auf der neuen Werkskalibrieranlage von Endress+Hauser kann Wintershall Dea nun den Promass F wie gesetzlich vorgeschrieben mit Kohlenwasserstoffen kalibrieren – viel kostengünstiger als vor Ort.

  • Foto eines Promag W Messrohrs mit Ansatzbildung Foto eines Promag W Messrohrs mit Ansatzbildung

    Belagserkennung

    Ein Wasserversorger in Deutschland hatte das Problem, dass es aufgrund von verstopften Rohren in Brunnen (Rohwassergewinnung) zu ungeplanten Stillstandszeiten kam. Dank Heartbeat Technology und der integrierten Belagserkennung überwacht der Kunde nun die Ansatzbildung.

  • Luftaufnahme der thyssenkrupp Presta AG in Oberegg (Schweiz) Luftaufnahme der thyssenkrupp Presta AG in Oberegg (Schweiz)

    Optimiertes Reinigen für maximale Produktqualität

    Zuverlässige Überwachung von Reinigungsmedien in Teilereinigungsmaschinen bei der thyssenkrupp Presta AG in Oberegg (Schweiz)

Produkte vergleichen
Wir verwenden Cookies, um Informationen auf Ihrem Gerät zu speichern, die uns dabei helfen, Ihre Interaktion mit uns benutzerspezifisch anzupassen und zu verbessern. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.