Produkte Produkte
Systemprodukte Systemprodukte
Speisetrenner mit Hilfsenergie Speisetrenner mit Hilfsenergie

RN221N
Speisetrenner mit optionaler HART® Diagnose

Speisetrenner mit Hilfsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen

RN221N

Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-

Vergleich

Überblick Spezifikationen Downloads Ersatzteile und Zubehör Ergänzende Produkte Konfiguration

Alle Produkte ansehen: Systemprodukte

Download als PDF-Datei
Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden

Spezifikation im Überblick

Eingang

1 x Analog 4...20 mA
Ausgang

1 x Analog 4...20 mA

Alle Spezifikationen anzeigen

Anwendungsgebiet

Der Speisetrenner RN221N versorgt z.B. einen Transmitter, wenn nötig auch im Ex-Bereich, und gibt das Signal galvanisch getrennt weiter. Mit der optional erhältlichen HART®-Überwachung wird der Transmitter auf seinen Zustand überwacht. Tritt ein Fehler auf, schaltet am RN221N ein Relais. Das Relais muss aktiv zurückgesetzt werden. So können Fehler, die auch nur kurzzeitig auftreten, einfach lokalisiert werden.

Galvanische Trennung von 4 bis 20 mA Stromkreisen
Beseitigung von Masseschleifen
Speisung von 2-Leiter-Messumformern
Überwachung von SMART Messumformern mit Frühwarnsystem
Eigensichere Speisung für Sensor im Ex-Bereich

Vorteile

Weitbereichsnetzteil, flexible Spannungsversorgung
Kompaktes Anreihgehäuse für Hutschiene
Internationale Ex-Zulassungen; Schiffbauzulassung
Bidirektionale HART®-Übertragung. Kommunikationsbuchsen HART® zur Sensorparametrierung. Auswertung der Statusinformationen eines angeschlossenen Messumformers mit HART®-Protokoll.
Primary oder Secondary Master Betrieb, automatische Auswahl
Sensorüberwachung mit Frühwarnsystem
Rücksetzung des Relaiskontakts manuell oder automatisch

Vorgänger

RN221
NY9170
HAA420Z
NY9170

NY9170
NY9170
NY9170

Download als PDF-Datei
Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden

Mess-/ Anwendungsaufgabe filtern

Mess-/ Anwendungsaufgabe

Speisegeräte & Speisetrenner
Registrierung / Auswertung

Konfigurieren, um die CAD-Zeichnungen dieses Produkts herunterzuladen

Konfiguration

Schließen Zeige Ergebnisse

Messprinzip

Speisetrenner
Messprinzip

Speisegerät
Funktion

Speisetrenner mit Hifsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen
Messumformerspeisung

20...250 V DC/AC
Hilfsspannung / Messumformerspeisung

20...250 V DC/AC
Eingang

1 x Analog 4...20 mA
Ausgang

1 x Analog 4...20 mA
Zertifikate

ATEX (Ex ia)
FM AIS
CSA (Ex ia)
IECEx (Ex ia)
NEPSI (Ex ia)
JPN (Ex ia)
Ex-freier Bereich + EAC Kennzeichnung
EAC (Ex ia)
Betrieb

HART

Messprinzip

Speisegeräte
Funktion

Speisetrenner mit Hifsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen
Zulassungen

ATEX II(1)GD(Ex ia)IIC
FM USA IS
FM USA NI
CSA IS
CSA NI
IECEx Ex ia
TIIS Ex ia
GOST Ex i
Schiffbauzulassung
SIL
Hygenic WHG
Eingang

1 x Analog 4...20 mA
Ausgang

1 x Analog 4...20 mA
Ausgang Relais

1 x Schließer
Hilfsspannung / Messumformerspeisung

20...250 V DC/AC
Abmessungen (BxHxT)

22,5 x 110 x 112 mm
(0,89" x 4,33" x 4,41")
Bedienung

HART

Filter

Downloads filtern

Filter downloads

Technische Dokumentationen (12)

Broschüren und Kataloge (12)

Zulassungen (13)

Erklärungen (4)

Back

Downloads nach Seriennummer suchen

Konfigurieren, um die CAD-Zeichnungen dieses Produkts herunterzuladen

Konfiguration

Schließen Zeige Ergebnisse (41)

Beliebteste Downloads

Technische Information (TI)

Information technique Séparateur/Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel

Französische Version - 05/2006

New version available in English

Séparateur avec alimentation pour la séparation sûre de circuits de courant de signal normalisé 4...20mA

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
08/05/2006
18/05/2004

Sprache:	Französisch
Version:	08/05/2006
Dateigröße:	1.1 MB
Dateiname:	TI073Rfr.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Betriebsanleitung (BA)

Operating instructions RN221N

Englische Version - 11/2000

New version available in English

Operating instructions active barrier RN221N (VALID FROM 22.11.2000 to 02.12.2001)

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
22/11/2000

Sprache:	Englisch
Version:	22/11/2000
Dateigröße:	1.1 MB
Dateiname:	ba102ra6_1100.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

41 Dokumente

Technische Information (TI)

Technische Information Speisetrenner RN221N

Technische Information (TI)

Deutsche Version - 05/2006

New version available in English

Speisetrenner mit Hilfsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
08/05/2006
18/05/2004

Sprache:	Deutsch
Version:	08/05/2006
Dateigröße:	757.8 KB
Dateiname:	TI073rde.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Betriebsanleitung (BA)

Betriebsanleitung /Operating Instructions RN221N HART Diagnose

Betriebsanleitung (BA)

Englische Version - 11/2010

New version available in English

Speisetrenner RN221N mit Hilfsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen mit HART Diagnose Active barrierRN221N withpower supply for safe separation of 4...20 mA current circuits with HART diagnosis

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
03/11/2010
02/02/2006
30/09/2005

Sprache:	Englisch
Version:	03/11/2010
Dateigröße:	797.3 KB
Dateiname:	BA202ra3_1310.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Betriebsanleitung (BA)

Operating instructions RN221N

Betriebsanleitung (BA)

Englische Version - 11/2000

New version available in English

Operating instructions active barrier RN221N (VALID FROM 22.11.2000 to 02.12.2001)

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
22/11/2000

Sprache:	Englisch
Version:	22/11/2000
Dateigröße:	1.1 MB
Dateiname:	ba102ra6_1100.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Kurzanleitung (KA)

RN221N Brief Operating Instructions

Kurzanleitung (KA)

Englische Version - 06/2016

New version available in English

Active barrier with power supply forsafe separation of 4...20 mA current circuits

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
30/06/2016
01/02/2010
06/06/2005
03/12/2001

Sprache:	Englisch
Version:	30/06/2016
Dateigröße:	430 KB
Dateiname:	KA00124RA3_1316.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Sicherheitshinweise (XA)

RN221N ATEX: II (1)GD [Ex ia] IIC Safety Instructions

Sicherheitshinweise (XA)

Englische Version - 04/2016

New version available in English

Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas.

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
20/04/2016
04/07/2012
20/06/2008
01/10/2004
01/09/2000

Ältere Versionen anzeigen
Alte Versionen verbergen

Sprache:	Englisch
Version:	20/04/2016
Dateigröße:	813.6 KB
Dateiname:	XA00005RA3_1416.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Sicherheitshinweise (XA)

Active barrier [Ex ia Ga] IIC Safety Instructions

Sicherheitshinweise (XA)

Englische Version - 10/2018

New version available in English

Safety instructions RN221N EAC [Ex ia Ga] IIC

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
31/10/2018
30/06/2016

Sprache:	Englisch
Version:	31/10/2018
Dateigröße:	122.7 KB
Dateiname:	XA01451KEN_0218.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Sicherheitshinweise (XA)

RN221N

Sicherheitshinweise (XA)

Englische Version - 01/2005

New version available in English

CSA: Control Drawing AIS, ANI 020200112

Details anzeigen Details verbergen

Sprache:	Englisch
Version:	07/01/2005
Dateigröße:	1.4 MB
Dateiname:	020200112.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Sicherheitshinweise (XA)

RN221N

Sicherheitshinweise (XA)

Englische Version - 09/2020

New version available in English

[Ex ia Ga]IIC

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
23/09/2020

Sprache:	Englisch
Version:	23/09/2020
Dateigröße:	422.2 KB
Dateiname:	XA02242KEN_0120.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Sicherheitshinweise (XA)

Active barrier

Sicherheitshinweise (XA)

Englische Version - 09/2019

New version available in English

RN221N JPN: [Ex ia] IIC

Andere Sprachen und Versionen auswählen und Details anzeigen Auswahl und Details ausblenden

	EN	DE
24/09/2019

Sprache:	Englisch
Version:	24/09/2019
Dateigröße:	132.8 KB
Dateiname:	XA01960KEN_0119.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Sicherheitshinweise (XA)

RN221N

Sicherheitshinweise (XA)

Englische Version - 01/2005

New version available in English

FM: Control Drawing AIS, ANI 020200111

Details anzeigen Details verbergen

Sprache:	Englisch
Version:	07/01/2005
Dateigröße:	1.4 MB
Dateiname:	020200111.pdf

Teilen
- Link kopieren
- E-Mail senden
Download

Mehr Ergebnisse laden

Filter

Ersatzteile & Zubehör filtern

Ersatzteile (2) 2

weitere Teile

Back

Suche

Schließen Show ($c)

60 spare parts & accessories

Set, 10x Fixierschieber Gehäuse

weitere Teile

Bestellcode

71402350
Das Gerät ist nicht reparierbar

weitere Teile

Ergänzende Produkte filtern

Filter

Wird häufig zusammen gekauft
5

Schließen Show ($c)

5 Produkte & Pakete

F
L
E
X
RMA42
Prozesstransmitter mit Steuereinheit

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Universeller Transmitter, Messumformerspeisung, Barriere und Grenzwertschalter in einem Gerät!

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

2 x Universal (Strom, Spannung, R, RTD, TC)

Ausgang

2 x Analog (Strom, Spannung)

Ausgang

2 x Analog (Strom, Spannung)

Anzeige

LCD
7 Segment
Mehrfarbig
Bargraph
TAG Einheit
Farbumschlag im Fehlerfall

Spannungsversorgung

Nicht definiert
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
HAW562
Überspannungsschutzgerät

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Überspannungsschutzgerät für Hutschiene nach IEC 60715

Spezifikation anzeigen Details ausblenden
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
RIA15
Schleifengespeister Anzeiger für 4 … 20 mA oder HART®

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Anzeige des 4 … 20 mA Signals oder der HART® Werte eines Sensors oder Aktors für Feld oder Schalttafel

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

1 x analog 4...20 mA/HART®

Ausgang

Nicht definiert

Anzeige

LCD 17 mm (0,67")
5-stellig
7-Segment-Bargraph
Klartextfeld für Einheit/TAG
aktivierbare Hintergrundbeleuchtung

Spannungsversorgung

Schleifengespeist
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
RIA452
Prozessanzeiger mit Pumpensteuerung

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Prozessanzeiger im Schalttafeleinbaugehäuse zur Überwachung und Darstellung von analogen Messwerten

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

1 x Analog (U, I, RTD, TC, R)

Ausgang

1 x Analog (U, I)
1 x Messumformerspeisung

Ausgang

1 x Analog (U, I)
1 x Messumformerspeisung

Anzeige

LCD mehrfarbig
Hinterleuchtet
Bargraph

Spannungsversorgung

90...250 V AC
20...28 V AC
20...36 V DC
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
RIA45
Prozessanzeiger mit Steuerfunktion

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Multifunktionaler Prozessanzeiger im Schalttafeleinbaugehäuse zur Überwachung und Darstellung von analogen Messwerten

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

2 x Universal (U, I, R, RTD, TC)

Ausgang

2 x Analog (I, U)
1 x Messumformerspeisung

Ausgang

2 x Analog (I, U)
1 x Messumformerspeisung

Anzeige

Mehrfarbige Hintergrundbeleuchtung LCD
Weiß/schwarz/gelb
Bargraph
Einheit
TAG
Gefahrwarnung im Klartext

Spannungsversorgung

24 ... 230 V AC/DC (Weitbereichnetzteil)
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich

5 Produkte

F
L
E
X
RMA42
Prozesstransmitter mit Steuereinheit

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Universeller Transmitter, Messumformerspeisung, Barriere und Grenzwertschalter in einem Gerät!

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

2 x Universal (Strom, Spannung, R, RTD, TC)

Ausgang

2 x Analog (Strom, Spannung)

Ausgang

2 x Analog (Strom, Spannung)

Anzeige

LCD
7 Segment
Mehrfarbig
Bargraph
TAG Einheit
Farbumschlag im Fehlerfall

Spannungsversorgung

Nicht definiert
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
HAW562
Überspannungsschutzgerät

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Überspannungsschutzgerät für Hutschiene nach IEC 60715

Spezifikation anzeigen Details ausblenden
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
RIA15
Schleifengespeister Anzeiger für 4 … 20 mA oder HART®

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Anzeige des 4 … 20 mA Signals oder der HART® Werte eines Sensors oder Aktors für Feld oder Schalttafel

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

1 x analog 4...20 mA/HART®

Ausgang

Nicht definiert

Anzeige

LCD 17 mm (0,67")
5-stellig
7-Segment-Bargraph
Klartextfeld für Einheit/TAG
aktivierbare Hintergrundbeleuchtung

Spannungsversorgung

Schleifengespeist
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
RIA452
Prozessanzeiger mit Pumpensteuerung

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Prozessanzeiger im Schalttafeleinbaugehäuse zur Überwachung und Darstellung von analogen Messwerten

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

1 x Analog (U, I, RTD, TC, R)

Ausgang

1 x Analog (U, I)
1 x Messumformerspeisung

Ausgang

1 x Analog (U, I)
1 x Messumformerspeisung

Anzeige

LCD mehrfarbig
Hinterleuchtet
Bargraph

Spannungsversorgung

90...250 V AC
20...28 V AC
20...36 V DC
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich
F
L
E
X
RIA45
Prozessanzeiger mit Steuerfunktion

F
L
E
X

Produkte

Systemprodukte

Multifunktionaler Prozessanzeiger im Schalttafeleinbaugehäuse zur Überwachung und Darstellung von analogen Messwerten

Spezifikation anzeigen Details ausblenden

Eingang

2 x Universal (U, I, R, RTD, TC)

Ausgang

2 x Analog (I, U)
1 x Messumformerspeisung

Ausgang

2 x Analog (I, U)
1 x Messumformerspeisung

Anzeige

Mehrfarbige Hintergrundbeleuchtung LCD
Weiß/schwarz/gelb
Bargraph
Einheit
TAG
Gefahrwarnung im Klartext

Spannungsversorgung

24 ... 230 V AC/DC (Weitbereichnetzteil)
Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-
Vergleich

Schnellauswahl

Auslegung
Erweiterte Auswahl

Wählen Sie unter den vorgeschlagenen Optionen aus

Preis

<%label%>
-- selected coding

-- selected label

99.999,00
<%label%>
Sie benötigen andere Optionen? Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.
<%feature%>
-- selected coding

-- selected label

99.999,00
<%feature%>
<%coding%>

<%label%>

99.999,00

Sie benötigen andere Optionen? Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.
Process Connection
<%coding%>

<%label%>

99.999,00

<%coding%>

<%label%>

99.999,00

<%message%>

RN221N

Details anzeigen Details ausblenden

Details anzeigen

Zurück

<%feature%>

<%coding%>

<%label%>

st.

Preise werden geladen

Preis zur Zeit nicht verfügbar

Preis nach login

Price on request

from CHF ??.-

Zum Warenkorb hinzufügen

Preis pro Stück
- <%range%>
  
  <%price%>

Optionales Zubehör

Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.

oder

Individuelle Konfiguration

Wählen Sie unter allen möglichen Optionen aus

Konfiguration

Wird häufig zusammen gekauft

Ergänzende Produkte

RMA42 Prozesstransmitter mit Steuereinheit

Universeller Transmitter, Messumformerspeisung, Barriere und Grenzwertschalter in einem Gerät!

Produktbild HAW562 Überspannungsschutzgerät zur Hutschienenmontage

HAW562 Überspannungsschutzgerät

Überspannungsschutzgerät für Hutschiene nach IEC 60715

Mehr ergänzende Produkte anzeigen

RN221NSpeisetrenner mit optionaler HART® Diagnose

Speisetrenner mit Hilfsenergie zur sicheren Trennung von 4...20 mA Normsignalstromkreisen

Spezifikation im Überblick

Eingang

Ausgang

Anwendungsgebiet

Vorteile

Vorgänger

Messprinzip

Messprinzip

Funktion

Messumformerspeisung

Hilfsspannung / Messumformerspeisung

Eingang

Ausgang

Zertifikate

Betrieb

Messprinzip

Funktion

Zulassungen

Eingang

Ausgang

Ausgang Relais

Hilfsspannung / Messumformerspeisung

Abmessungen (BxHxT)

Bedienung

Back

Information technique Séparateur/Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel

Operating instructions RN221N

Technische Information Speisetrenner RN221N

Betriebsanleitung /Operating Instructions RN221N HART Diagnose

Operating instructions RN221N

RN221N Brief Operating Instructions

RN221N ATEX: II (1)GD [Ex ia] IIC Safety Instructions

Active barrier [Ex ia Ga] IIC Safety Instructions

RN221N

RN221N

Active barrier

RN221N

Back

Set, 10x Fixierschieber Gehäuse

Das Gerät ist nicht reparierbar

Eingang

Ausgang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

Eingang

Ausgang

Ausgang

Anzeige

Spannungsversorgung

RN221N
Speisetrenner mit optionaler HART® Diagnose