Données clés
-
Entrée
2 x universelle (courant, tension, R, RTD, TC, résistance)
-
Sortie
2 x analogique (courant, tension)
-
Afficheur
LCD
7 segments
Multicolore
Bargraph
Unité TAG
Changement de couleur en cas de défaut -
Alimentation
Non défini
Domaine d'application
Les valeurs mesurées analogiques sont affichées, évaluées et calculées par le transmetteur de process. L'alimentation intégrée du transmetteur permet d'alimenter des capteurs deux fils. Les entrées universelles permettent le raccordement de courant, tension, thermorésistances et thermocouples. Les seuils peuvent être surveillés et les relais commutés. Les signaux de process peuvent être transmis grâce aux sorties analogiques. Le pack application intégré "Pression différentielle" simplifie la mise en service pour les applications de pression différentielle.
Le transmetteur encastrable RMA42 dispose d'un affichage, d'entrées analogiques pour les signaux de process et d'état, de sorties analogiques et digitales, et d'une interface pour la configuration. Les capteurs raccordés peuvent être alimentés par l'alimentation de transmetteur intégrée. Toutes les valeurs mesurées et calculées sont disponibles comme source de signal pour l'affichage, les sorties, les relais et l'interface.
Ingénierie d'installations et d'appareils
Salles de commande et armoires électriques
Contrôle de process, enregistrement et supervision
Ajustage et conversion des signaux
Sécurité antidébordement (WHG)
Avantages
Agrément SIL 2 (en option)
Agrément Marine
1 ou 2 valeurs calculées et tableau de linéarisation
Valeur min./max. mémorisée
Affichage LCD 5 digits 7 segments, rétroéclairé
1 ou 2 entrées universelles
2 relais (en option)
Sortie état digitale (collecteur ouvert)
Vidéos
Lean selection
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Manuel de mise en service (BA)
RMA42
Version française - 03/2022
Transmetteur de process
EN FR 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201530/01/2014Langue:
French
Version:
04/03/2022
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
BA00287RFR_0722-00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
RMA42
Version française - 03/2022
Transmetteur de process avec unité de commande
EN FR 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201517/12/2014Langue:
French
Version:
04/03/2022
Taille du fichier:
1010.4 KB
Nom du fichier:
TI00150RFR_0722-00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
RMA42
Transmetteur de process avec unité de commande
EN FR 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201517/12/2014Langue:
French
Version:
04/03/2022
Taille du fichier:
1010.4 KB
Nom du fichier:
TI00150RFR_0722-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
RMA42
Transmetteur de process
EN FR 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201530/01/2014Langue:
French
Version:
04/03/2022
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
BA00287RFR_0722-00.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
RMA42
Transmetteur de process
EN FR 04/03/202231/07/201924/06/201627/03/201515/11/2012Langue:
French
Version:
04/03/2022
Taille du fichier:
1.2 MB
Nom du fichier:
KA00286RFR_1822-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RMA42, ORMA42
ATEX :
II (1)G [Ex ia Ga] IIC
II(1)D [Ex ia Da] IIIC
Conseils de sécurité pour appareils électriques en zone explosibleEN FR 27/06/202204/11/201612/08/201404/07/201208/01/2010Langue:
French
Version:
27/06/2022
Taille du fichier:
463.7 KB
Nom du fichier:
XA00095RFR_1622-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RMA42
[Ex ia Ga] IIC
EN FR 17/10/2023Langue:
Anglais
Version:
17/10/2023
Taille du fichier:
454.5 KB
Nom du fichier:
XA03198REN_0123-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RMA42
CSA:
Control Drawing AIS, ANI, NI
120100112Langue:
Anglais
Version:
16/04/2010
Taille du fichier:
125.3 KB
Nom du fichier:
120100112.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RMA42
FM:
Control Drawing AIS, ANI, NI
120100111Langue:
Anglais
Version:
21/10/2009
Taille du fichier:
131.8 KB
Nom du fichier:
120100111.pdf
-
-
-
Certificats FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA AIS, ANI, NI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsLangue:
Anglais
Version:
30/04/2010
Taille du fichier:
207.5 KB
Nom du fichier:
120100112.pdf
-
-
-
Certificats FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM approval AIS, ANI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsLangue:
Anglais
Version:
30/04/2010
Taille du fichier:
185.3 KB
Nom du fichier:
120100111.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Langue:
Anglais
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
478.5 KB
Nom du fichier:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
SIL manual RMA42
Functional Safety Manual for Process Transmitter RMA42
EN FR 12/07/201907/02/201915/02/201707/04/201404/07/2012Langue:
Anglais
Version:
12/07/2019
Taille du fichier:
753.4 KB
Nom du fichier:
SD00025REN_1819.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
SD Levelflex FMP54
Safety instructions for steam boiler approval
Guided level-radar as part of a limiting device for low level water and
high level waterEN FR 24/05/202425/04/201912/07/201630/07/201415/07/2014Langue:
Anglais
Version:
24/05/2024
Taille du fichier:
491.4 KB
Nom du fichier:
SD00349FEN_0824-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Levelflex FMP54 Planning instructions for steam boiler approval
Guided Level radar as a limiting device for low water an high water
levelsEN FR 23/05/202427/11/2013Langue:
Anglais
Version:
23/05/2024
Taille du fichier:
148.2 KB
Nom du fichier:
SD01071FEN_0224.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
RMA42 Process transmitter with control unit Manufacturer Information regarding firmware and hardware update
RMA42
Process transmitter with control unit
Manufacturer Information regarding firmware and hardware update
Electronic components have been changed, making a FW (xx.yy.zz) update
at the zz position necessary.
The error delay behavior of the analog input (4-20 mA NAMUR) was
modified.
The modification is not safety critical.Langue:
Anglais
Version:
01/12/2020
Taille du fichier:
117 KB
Nom du fichier:
MI01488K09EN_0121.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Manufacturer information NE53
Software update of RIA45, RIA46, RMA42
EN FR 05/02/2014Langue:
Anglais
Version:
05/02/2014
Taille du fichier:
121.2 KB
Nom du fichier:
MI01255KEN_0114.pdf
-
-
-
PU (Publication)
RMA42 Universal process transmitter and control unit
Universal transmitter, loop power supply,
barrier and limit switch in one deviceLangue:
Anglais
Version:
09/08/2022
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
PU01260T_09_EN_01.17 RMA42.pdf
-
-
-
PU (Publication)
RMA42 Universeller Prozesstransmitter und Steuereinheit
Universeller Transmitter, Messumformerspeisung,
Barriere und Grenzwertschalter in einem GerätLangue:
Allemand
Version:
14/09/2022
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
PU01260T_09_DE_01.17 RMA42.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheLangue:
Italien
Version:
10/01/2020
Taille du fichier:
11.2 MB
Nom du fichier:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Langue:
Espagnol
Version:
20/05/2020
Taille du fichier:
4.1 MB
Nom du fichier:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Langue:
Polonais
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
10.2 MB
Nom du fichier:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Langue:
Japonais
Version:
29/08/2022
Taille du fichier:
11.7 MB
Nom du fichier:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Langue:
French
Version:
01/01/2019
Taille du fichier:
5.8 MB
Nom du fichier:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungLangue:
Allemand
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationLangue:
Anglais
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraLangue:
Italien
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
28.1 MB
Nom du fichier:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
-