Données clés
-
Température de process
-60 °C...+280 °C
(-76 °F...+540 °F,
(300°C / 572 °F 50h, cumulé -
Pression process / Limite surpress. max.
Vide ... 100 bar
(vide ... 1450 psi) -
Densité min. du produit
0,5 g/cm³ (0.4g/cm³ en option)
Domaine d'application
Le Liquiphant FTL71 est une sonde de niveau avec tube prolongateur. Il peut être installé en zone explosible. Le FTL71 est destiné en particulier aux applications avec températures de process élevées, jusqu'à 280 °C. Il peut être utilisé jusqu'à SIL2, en redondance homogène jusqu'à SIL3. Une seconde ligne de défense intégrée offre une sécurité maximale. Détection fiable, insensible aux fluctuations des propriétés du produit, au débit, aux turbulences, à la présence de bulles de gaz, à la mousse, aux vibrations ou au colmatage.
Détecteur de niveau pour tous les liquides.
Raccords process : raccords filetés et brides
Température : -60 à +280 °C (-76 à +540 °F)
Pression : -1 à +100 bar (-14.5 à +1,450 psi)
Matériau de capteur : 316L, Alloy (PFA et émail sur demande)
Certificats internationaux pour la protection contre les explosions, sécurité antidébordement WHG, SIL, agréments marine
Avantages
Utilisation dans des systèmes de sécurité requérant une sécurité fonctionnelle jusqu'à SIL2 selon
IEC 61508/IEC 61511-1Avec traversée étanche aux gaz soudée, sécurité maximale en cas de capteur endommagé
Grand choix d'électroniques, par ex. NAMUR, relais, thyristor, sortie signal PFM : la bonne connexion pour chaque système de commande
Grand choix de raccords process : utilisation universelle
Pas d'étalonnage : mise en service rapide et économique
Sans maintenance, sans usure, grande longévité : pas de pièces mécaniques en mouvement. Fonctionnement garanti : système d'autosurveillance des lames quant à d'éventuels dommages
Matériaux agréés FDA (PFA Edlon)
Vidéos
Extended selection
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Déclaration UE
Product family: Liquiphant S
Version anglaise - 07/2022
Product root: FTL70-, FTL71- Declaration number: EU_01046_01.22
EN FR 14/07/2022Langue:
Anglais
Version:
14/07/2022
Taille du fichier:
1005.1 KB
Nom du fichier:
EU_01046_01.22.pdf
-
-
-
Sécurité fonctionnelle (FY)
Liquiphant M, Liquiphant S with electronic insert FEL58 + Nivotester FTL325N
Version anglaise - 08/2022
Point level measuring system
EN FR 31/08/2022Langue:
Anglais
Version:
31/08/2022
Taille du fichier:
3.8 MB
Nom du fichier:
FY01088FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
Information technique Liquiphant S FTL70, FTL71
Vibronique
Détecteur de niveau haute température pour liquides de tout typeEN FR 13/02/201709/07/201016/06/200906/10/2005Langue:
French
Version:
09/07/2010
Taille du fichier:
3.2 MB
Nom du fichier:
TI354FFR_0610.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Mise en service Electronique FEL 50 A
pour Liquiphant M/S (HT) PROFIBUS PA
EN FR 10/08/2004Langue:
French
Version:
10/08/2004
Taille du fichier:
1.7 MB
Nom du fichier:
BA141FFR.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Bedienungsanleitung/ Operating Instuction Liquiphant.
Sliding Sleeve
EN FR 01/05/200801/11/1998Langue:
Anglais
Version:
01/05/2008
Taille du fichier:
314.8 KB
Nom du fichier:
KA100fa6_0308.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Liquiphant S FTL70-########7##, FTL71-########7## Operating Instructions
High-temperature point level switch for all kinds of liquids
EN FR 20/01/201730/06/201631/07/201031/01/200618/03/2004Langue:
Anglais
Version:
20/01/2017
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
KA00173FA6_1417.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Liquiphant S FTL70, FTL71 Operating Instructions
High-temperature point level switch for all kinds of liquids
EN FR 20/01/201729/06/201609/07/201001/02/2006Langue:
Anglais
Version:
20/01/2017
Taille du fichier:
1.1 MB
Nom du fichier:
KA00172FA6_1417.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81 Operating Instructions
High Pressure Sliding Sleeve
G 1, NPT 1EN FR 09/05/201731/07/201001/05/200801/10/2005Langue:
Anglais
Version:
09/05/2017
Taille du fichier:
295.4 KB
Nom du fichier:
KA00153FA6_1317.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81
High Pressure Sliding Sleeve
G 1 1/2, NPT 1 1/2EN FR 09/05/201731/07/201001/05/200813/10/2005Langue:
Anglais
Version:
09/05/2017
Taille du fichier:
280 KB
Nom du fichier:
KA00154FA6_1317.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Exchange of sensor on Liquiphant M/S
Exchange of sensor on Liquiphant M/S
EN FR 24/04/2012Langue:
Anglais
Version:
24/04/2012
Taille du fichier:
398.2 KB
Nom du fichier:
KA00529FA2_0908.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Operating Instuction Liquiphant FTL 51, FTL71, FTL81 Sliding Sleeve
Sliding Sleeve G 1½ A, 1½ NPT
for Unpressurised Operation.EN FR 09/05/201719/10/2005Langue:
Anglais
Version:
09/05/2017
Taille du fichier:
141.4 KB
Nom du fichier:
KA00152FA6_1317.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Operating Instuction Liquiphant M FTL 51, FTL71, FTL81
Sliding Sleeve G 1 A, 1 NPT
for Unpressurised Operation.EN FR 09/05/201719/10/2005Langue:
Anglais
Version:
09/05/2017
Taille du fichier:
158.9 KB
Nom du fichier:
KA00151FA6_1317.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Bedienungsanleitung/ Operating Instuctions Liquiphant M/S + FEL57
Selbsttest
Self testEN FR 27/02/201701/03/2002Langue:
Anglais
Version:
27/02/2017
Taille du fichier:
227.1 KB
Nom du fichier:
KA00147FA6_1316.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
EA Fork protection Marine application
Liquiphant
EN FR 31/01/2024Langue:
Anglais
Version:
31/01/2024
Taille du fichier:
485.8 KB
Nom du fichier:
EA01463FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Diagnostics plug Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M
EN FR 24/04/201511/10/2012Langue:
Anglais
Version:
24/04/2015
Taille du fichier:
71.5 KB
Nom du fichier:
EA01063FA2_0215.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for housing T13 terminal compartment Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN FR 24/02/202215/08/201409/08/2012Langue:
Anglais
Version:
24/02/2022
Taille du fichier:
119 KB
Nom du fichier:
EA01050FA2_0322.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for housing T13 electronic compartment Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN FR 11/08/201409/08/2012Langue:
Anglais
Version:
11/08/2014
Taille du fichier:
164.3 KB
Nom du fichier:
EA01048FA2_0214.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for housing F27 Installation instruction
Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN FR 11/08/201416/01/201409/08/2012Langue:
Anglais
Version:
11/08/2014
Taille du fichier:
136.4 KB
Nom du fichier:
EA01047FA2_0314.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for housing F13 Installation instruction
Liquiphant M/S, SoliphantM, Liquicap M, Solicap M/S
EN FR 11/08/201409/08/2012Langue:
Anglais
Version:
11/08/2014
Taille du fichier:
134.4 KB
Nom du fichier:
EA01046FA2_0214.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Graphite gaskets Installation instruction
Liquiphant M, LIquiphant S, Liquiphant FailSafe
EN FR 11/04/2012Langue:
Anglais
Version:
11/04/2012
Taille du fichier:
363.6 KB
Nom du fichier:
EA0008FA2_0708.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas Installation instruction
Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M
EN FR 09/08/2012Langue:
Anglais
Version:
09/08/2012
Taille du fichier:
158.7 KB
Nom du fichier:
EA01049FA2_01.12.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for Housing F17 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe,Soliphant M
EN FR 11/08/201412/07/2012Langue:
Anglais
Version:
11/08/2014
Taille du fichier:
144.8 KB
Nom du fichier:
EA01036FA2_0214.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for Housing F16 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe,Soliphant M
EN FR 12/07/2012Langue:
Anglais
Version:
12/07/2012
Taille du fichier:
103.1 KB
Nom du fichier:
EA01035FA2_0112.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for Housing F15 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe,Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
EN FR 11/08/201412/07/2012Langue:
Anglais
Version:
11/08/2014
Taille du fichier:
142.9 KB
Nom du fichier:
EA01034FA2_0214.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71
Ex d IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb
Ex d IIC T2...T6 Ga/Gb
TÜV 13.0900 X (INMETRO)EN FR 03/02/2014Langue:
Anglais
Version:
03/02/2014
Taille du fichier:
146.7 KB
Nom du fichier:
XA01039FEN_0112.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71
Ex de IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb
Ex de IIC T2...T6 Ga/Gb
TÜV 13.0895 X (INMETRO)EN FR 03/02/2014Langue:
Anglais
Version:
03/02/2014
Taille du fichier:
146.6 KB
Nom du fichier:
XA01044FEN_0112.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71
Ex ia IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb
Ex ia IIC T2...T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T80°C Da/Db
TÜV 13.0898 X (INMETRO)EN FR 03/02/2014Langue:
Anglais
Version:
03/02/2014
Taille du fichier:
152.4 KB
Nom du fichier:
XA01255FEN_0113.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA Liquiphant M FTL50(H), FTL51(H)
II 3 G Ex ec IIC Gc
II 3 G Ex ec nC IIC Gc
II 3 G Ex ic IIC Gc
II 3 D Ex tc IIIC DcEN FR 04/09/202313/12/2021Langue:
Anglais
Version:
04/09/2023
Taille du fichier:
514.5 KB
Nom du fichier:
XA02798FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71
Ex db IICT6...T3 Ga/Gb
Ex db IIB T6...T3 Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 Ga/GbEN FR 09/06/202218/10/202120/11/201612/03/201201/07/2009Langue:
Anglais
Version:
09/06/2022
Taille du fichier:
754.5 KB
Nom du fichier:
XA00401FEN_1622-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71
FM
Drawing No.: 960009203 A
Drawing Type: Control DrawingLangue:
Anglais
Version:
08/09/2011
Taille du fichier:
101.1 KB
Nom du fichier:
XA00615FEN_1311.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71
cCSAus Control Drawing
960392-2060 I (EHC: 960005121)
ISEN FR 29/05/201716/05/2011Langue:
Anglais
Version:
29/05/2017
Taille du fichier:
460.4 KB
Nom du fichier:
XA00600FEN_1417.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71
Approval No.: NEPSI GYJ06464 (FTL50/51(H)) / NEPSI GYJ05557
(FTL51C) /
NEPSI GYJ05558 (FTL7x)
Protection:
Ex ia IIC T3...T6
Ex ia IIC T2...T6
Ex ia IIB T3...T6EN FR 01/12/200901/07/200901/01/200701/04/2006Langue:
Anglais
Version:
01/12/2009
Taille du fichier:
814.9 KB
Nom du fichier:
XC009FB2_1209.pdf
-