Données clés
-
Précision
Standard 0,2%
En option 0,1% -
Température de process
Câble PE : -10 °C…70 °C / 14 °F…158 °F
Câble FEP : -10 °C…80 °C / 14 °F…176 °F -
Gamme de mesure de pression
100 mbar...10 bar
(1.5 psi...150 psi) -
Pression process / Limite surpress. max.
40 bar (600 psi)
-
Distance de mesure max.
100 m (328ft) H2O
-
Pièces en contact avec le produit
Alloy C
316L
Câble (PE/FEP)
revêtement en option AuPt
revêtement en option AuRh -
Matériau de la membrane de process
316L, AlloyC,
Or-rhodium
PE, FEP -
Cellule de mesure
100 mbar...10 bar
(1.5 psi...150 psi)
Domaine d'application
Le Deltapilot FMB53 est une version à câble avec pince d'ancrage. Cet appareil avec cellule de mesure Contite est utilisé typiquement dans l'industrie de l'environnement. Il est destiné à la mesure de niveau dans les liquides et produits pâteux dans les conteneurs ouverts ou fermés et est insensible à la formation de mousse. Pour une utilisation dans des systèmes de sécurité jusqu'à SIL2.
Pour la mesure de niveau.
Raccord process : pince d'ancrage
Température : Avec câble PE : -10 à +70 °C (+14 à +158 °F),
avec câble FEP : -10 à +80 °C (+14 à +176 °F)
Gamme de mesure : 0,1 à 10 bar / 100 m H2O (1.5 à 150 psi / 300 ft H2O)
Précision : ±0,2%, ±0,1% (option)
Certificats internationaux pour la protection contre les explosions, sécurité antidébordement WHG, SIL, agrément eau potable
Avantages
Cellule de mesure Contite étanche, résistante à la condensation, précision de référence élevée : ±0,2%, en option ±0,1% et effets de la température réduits
Concept modulaire pour le remplacement aisé de l'affichage ou de l'électronique
Intégration système simple et indépendante (HART/PA/FF)
Mise en service simple par menus déroulants via l'afficheur local, 4 à 20 mA avec HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Nombreux agréments internationaux disponibles
Vidéos
Lean selection
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Information technique (TI)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Version française - 08/2022
Mesure de niveau par pression hydrostatique
EN FR 01/04/202422/08/202201/07/202113/07/201610/12/2014Langue:
French
Version:
22/08/2022
Taille du fichier:
3 MB
Nom du fichier:
TI00437PFR_2322-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 Deltabar M PMD55 Deltapilot M FMB50/51/52/53
Version française - 08/2012
Pression / Pression différentielle, Débit / Hydrostatique
EN FR 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Langue:
French
Version:
17/08/2012
Taille du fichier:
3.9 MB
Nom du fichier:
BA00382PFR_1712.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Mesure de niveau par pression hydrostatique
EN FR 01/04/202422/08/202201/07/202113/07/201610/12/2014Langue:
French
Version:
22/08/2022
Taille du fichier:
3 MB
Nom du fichier:
TI00437PFR_2322-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Cerabar M /Deltabar M /Deltapilot M Operating Instructions PROFIBUS PA
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55, Pressure transmitter
Deltabar M
PMD55 Differential pressure transmitter Deltapilot M FMEN FR 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Langue:
Anglais
Version:
13/07/2016
Taille du fichier:
7.8 MB
Nom du fichier:
BA00383PEN_0816.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 Deltabar M PMD55 Deltapilot M FMB50/51/52/53
Pression / Pression différentielle, Débit / Hydrostatique
EN FR 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Langue:
French
Version:
17/08/2012
Taille du fichier:
3.9 MB
Nom du fichier:
BA00382PFR_1712.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Cerabar M / Deltabar M / Deltapilot M, Operating Instructions FOUNDATION Fieldbus
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 Pressure transmitter
Deltabar M PMD55 Differential pressure transmitter
Deltapilot M FMB50 Hydrostatic pressure transmitterEN FR 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Langue:
Anglais
Version:
13/07/2016
Taille du fichier:
7.8 MB
Nom du fichier:
BA00384PEN_0816.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Mesure de niveau par pression hydrostatique
HARTEN FR 15/12/202113/07/201610/12/201411/06/201425/01/2012Langue:
French
Version:
15/12/2021
Taille du fichier:
990.9 KB
Nom du fichier:
KA01033PFR_1821-00.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Mesure de niveau par pression hydrostatique
PROFIBUS PAEN FR 30/09/202113/07/201610/12/201411/06/201425/01/2012Langue:
French
Version:
30/09/2021
Taille du fichier:
965.1 KB
Nom du fichier:
KA01034PFR_0621-00.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Mesure de niveau par pression hydrostatique
FOUNDATION FieldbusEN FR 30/09/202113/07/201610/12/201411/06/201425/01/2012Langue:
French
Version:
30/09/2021
Taille du fichier:
936 KB
Nom du fichier:
KA01035PFR_0621-00.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Housing filters
Gammapilot, Micropilot, Liquiphant
Cerabar, DeltabarEN FR 21/02/202331/07/2020Langue:
Anglais
Version:
21/02/2023
Taille du fichier:
435.7 KB
Nom du fichier:
EA01312PEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Installation instruction - Ground terminal T14/T15/T17, F30/F31
Cerabar S, Deltabar S, Deltabar, Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
EN FR 22/06/2015Langue:
Anglais
Version:
22/06/2015
Taille du fichier:
282.8 KB
Nom du fichier:
EA01131PA2_0115.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Measuring cell Installation instruction
Deltapilot M FMB51, FMB52, FMB53
EN FR 12/04/2012Langue:
Anglais
Version:
12/04/2012
Taille du fichier:
348.7 KB
Nom du fichier:
EA0027PA2_0410.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Electronics for Cerabar M, Deltapilot M Installation Instruction
CerabarM PMC51, PMP51, PMP55,
Deltapilot M FMB5xEN FR 30/09/201312/04/2012Langue:
Anglais
Version:
30/09/2013
Taille du fichier:
556.1 KB
Nom du fichier:
EA00016PA2_1313.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Harting plug HAN7D Installation instruction
Cerabar M/S, Deltabar M/S, Deltapilot M/S
EN FR 11/04/2012Langue:
Anglais
Version:
11/04/2012
Taille du fichier:
292.8 KB
Nom du fichier:
EA0006PA2_0810.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Pressure adapter Installation instruction
Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
EN FR 12/04/2012Langue:
Anglais
Version:
12/04/2012
Taille du fichier:
195.4 KB
Nom du fichier:
EA0028PA2_0110.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Plug 3-pole, M12/M20 Installation instruction
Cerabar S, Deltabar S, Deltapilot S
EN FR 25/04/2012Langue:
Anglais
Version:
25/04/2012
Taille du fichier:
596.1 KB
Nom du fichier:
EA00060PA2_0112.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Mounting set for Deltapilot M, Deltapilot S Installation instruction
Deltapilot M, Deltapilot S
EN FR 12/04/2012Langue:
Anglais
Version:
12/04/2012
Taille du fichier:
222.5 KB
Nom du fichier:
EA0033PA2_0510.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Display module VU340 Installation instruction
Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
EN FR 12/04/2012Langue:
Anglais
Version:
12/04/2012
Taille du fichier:
233.2 KB
Nom du fichier:
EA0015P-a2_0909.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
Cover for Housing F15 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe,Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
EN FR 11/08/201412/07/2012Langue:
Anglais
Version:
11/08/2014
Taille du fichier:
142.9 KB
Nom du fichier:
EA01034FA2_0214.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
2Ex ic IIC T6...T4 GcEN FR 10/02/2020Langue:
Anglais
Version:
10/02/2020
Taille du fichier:
134.7 KB
Nom du fichier:
XA01951PEN_0119.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
II 3 G Ex ic IIC GcLangue:
Anglais
Version:
11/10/2021
Taille du fichier:
404.3 KB
Nom du fichier:
XA02724PEN_0121-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
CSA Control Drawing
960014221 A
PROFIBUS PA, FOUNDATION FieldbusEN FR 10/04/201731/03/2011Langue:
Anglais
Version:
10/04/2017
Taille du fichier:
545.6 KB
Nom du fichier:
XA00560PEN_0217.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ex ia IIC T4/T6 Ga/Gb
Ex ia IIC T4/T6 GbEN FR 20/04/202024/07/201521/02/201205/08/2010Langue:
Anglais
Version:
20/04/2020
Taille du fichier:
236.8 KB
Nom du fichier:
XA00535PEN_1520.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
II 3 G Ex ec IIC GcEN FR 08/11/202105/04/201612/08/201328/02/201101/09/2009Langue:
French
Version:
08/11/2021
Taille du fichier:
390.3 KB
Nom du fichier:
XA00477PFR_1621-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T4
1Ex ia IIC T6...T4 GbEN FR 10/02/202022/10/2018Langue:
Anglais
Version:
10/02/2020
Taille du fichier:
135.3 KB
Nom du fichier:
XA01390PEN_0319.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instruction Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
CSA Control Drawing
960009067 B
4-20 mA HARTLangue:
Anglais
Version:
10/04/2017
Taille du fichier:
538.1 KB
Nom du fichier:
XA01610PEN_0117.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T4 GbEN FR 10/01/202302/06/2014Langue:
Anglais
Version:
10/01/2023
Taille du fichier:
413.2 KB
Nom du fichier:
XA01304PEN_0223-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 ATEX: II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc IECEx: Ex ic IIC T6...T4 Gc Safety Instructions
Hydrostatic Level Measurement
EN FR 19/08/202124/04/201705/04/201618/07/201301/05/2011Langue:
Anglais
Version:
24/04/2017
Taille du fichier:
1.3 MB
Nom du fichier:
XA00494PA3_1617.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Ex ic IIC T6...T4 Gc
IECEx KEM 09.0016EN FR 18/07/201331/12/201001/05/2009Langue:
Anglais
Version:
18/07/2013
Taille du fichier:
108.7 KB
Nom du fichier:
XA00493PEN_1413.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instruction Deltapilot M FMB50/51/52/53
FM
Drawing No.: 960014203 A
Drawing Type: Control DrawingEN FR 27/03/201721/03/2011Langue:
Anglais
Version:
27/03/2017
Taille du fichier:
564.2 KB
Nom du fichier:
XA00566PEN_0217.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T4 Gb
IECEx KEM 09.0016EN FR 18/07/201331/12/201001/05/2009Langue:
Anglais
Version:
18/07/2013
Taille du fichier:
113 KB
Nom du fichier:
XA00478PEN_1413.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 ATEX: II 1/2 G Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb II 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb IECEx: Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb Ex ia IIC T6...T4 Gb Safety Instructions
Hydrostatic Level Measurement
EN FR 19/08/202124/04/201705/04/201618/07/201331/12/2010Langue:
Anglais
Version:
24/04/2017
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
XA00474PA3_1617.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
II 1/2 G Ex ia IIC Ga/Gb
II 2 G Ex ia IIC GbLangue:
Anglais
Version:
11/10/2021
Taille du fichier:
405.4 KB
Nom du fichier:
XA02721PEN_0121-00.pdf
-
-
-
Certificats FM/CSA (ZD)
Deltapilot M FMB50/51/52/53
CSA
Drawing No.: 960009067 A
Drawing Type: Control DrawingLangue:
Anglais
Version:
01/01/2010
Taille du fichier:
207.5 KB
Nom du fichier:
ZD239PEN_0110.pdf
-
-
-
Certificats FM/CSA (ZD)
Deltapilot M FMB50/51/52/53
FM
Drawing No.: 960009195 A
Drawing Type: Control DrawingLangue:
Anglais
Version:
01/01/2010
Taille du fichier:
208.8 KB
Nom du fichier:
ZD236PEN_0110.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN FR 30/06/202329/05/2020Langue:
Anglais
Version:
30/06/2023
Taille du fichier:
289.2 KB
Nom du fichier:
SD02586FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Instruction Deltapilot FMB53 cable shortening set
Kabelkürzungssatz
cable shortening setEN FR 19/06/2009Langue:
Anglais
Version:
19/06/2009
Taille du fichier:
623.6 KB
Nom du fichier:
SD553PA6_0609.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Cerabar M PMC51, PMP51/55 Deltabar M PMD55 Deltapilot M FMB50/51/52/53 Functional Safety Manual
Process pressure / Differential pressure, Flow / Hydrostatic
EN FR 17/11/201611/02/201405/09/2011Langue:
Anglais
Version:
17/11/2016
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
SD00347PEN_0316.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
List of Tested Devices and Versions ME01 Mitsubishi Electric MELSEC System Q and PROFIBUS for Water & Wastewater Industry
This document lists all relevant components and devices with versions as
used for
testing of the Reference Topology ME01. All content of this document is
jointly
developed, reviewed and approved by Mitsubishi Electric and
Endress+Hauser as a
common deliverable of Open Integration.EN FR 20/11/201517/11/2014Langue:
Anglais
Version:
20/11/2015
Taille du fichier:
425.4 KB
Nom du fichier:
SD01434SEN_0215.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Accessoires mécaniques pour les appareils de mesure de pression Mesure de pression Documentation spéciale
Accessoires mécaniques pour les appareils de mesure de pression
EN FR 20/11/202010/07/201931/01/201827/03/201720/05/2016Langue:
French
Version:
10/07/2019
Taille du fichier:
2.6 MB
Nom du fichier:
SD01553PFR_0419.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Deltapilot M/S, Waterpilot, Cerabar M/S, Deltabar M/S Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF) Use in the drinking water sector (NSF) Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF) Special Documentation
Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF)
Use in the drinking water sector (NSF)
Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)EN FR 01/03/201826/09/201608/09/201607/07/201603/02/2014Langue:
Anglais
Version:
01/03/2018
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
SD00289PA3_1918.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Deltapilot M FMB50/FMB51/FMB52/FMB53
Einsatz im Trinkwasserbereich (KTW/UBA)
Use in the drinking water sector (KTW/UBA)
Utilisation dans le domaine de l’eau potable (KTW/UBA)EN FR 22/07/201601/09/2010Langue:
Anglais
Version:
22/07/2016
Taille du fichier:
93.4 KB
Nom du fichier:
SD00323PA3_1416.pdf
-