Vibronik
Grenzstanddetektion
Soliphant FTM51
Robuster Grenzschalter mit Rohrverlängerung für feinkörnige Schüttgüter, auch für explosionsgefährdete Bereiche
Der Soliphant FTM51 ist ein robuster Grenzschalter für Silos mit feinkörnigen oder staubförmigen Schüttgütern, selbst mit geringem Schüttgewicht. Vielfältig einsetzbar mit internationalen Zertifikaten zur Verwendung in staub- oder gasexplosionsgefährdeten Bereichen. Erhältlich mit polierter Gabel und Edelstahlgehäuse mit Tri-Clamp oder mit Aluminiumgehäuse und beschichteter Gabel. Wartungsfreies Gerät zur Verwendung in typischen Applikationen wie: Getreide, Mehl, Kakao, Zucker, Futtermittel, Farbpulver, Kreide.
- F
- L
- E
- X
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
-
Spezifikation im Überblick
-
Prozesstemperatur
-50°C ... 280°C
-
Prozessdruck absolut / max. Überlastdruck
Vakuum ... 25 bar
-
Min. Mediumsdichte
10 g/l (8 g/l auf Anfrage)
-
Schnellauswahl
Individuelle Konfiguration
-
Vorteile
Funktionale Sicherheit bis SIL2 gemäß IEC 61508
Keine mechanisch bewegten Teile, wartungsfrei
Unempfindlich gegen Ansatz oder externe Vibration
Verschiedene Elektronikeinsätze: z.B. NAMUR-, Relais-, Thyristor-, PFM- Signal-Ausgang zur optimalen Anpassung...
-
Anwendungsgebiet
Grenzschalter für feinkörnige oder staubförmige Schüttgüter.
Prozessanschlüsse: Gewinde, Flansche und hygienische Prozessanschlüsse (Tri-Clamp)
Temperatur: -50 bis +280 °C
Druck: -1 bis +25 bar
Sensorlänge: 300 mm bis 4.000 mm
Sensormaterial: 316L (3,2...
Dokumente / Handbücher / Software
-
Soliphant M
FTM51
Vibronik
Technische Information (TI) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Technische Information
Universeller Grenzschalter für feinkörnige Schüttgüter
Technische Information (TI) -
Soliphant FTM5x
Operating Instruction
Point Level Switch for fine-grained bulk solids with separate housing
and armored tube.
Instruction for mounting and shorteningKurzanleitung (KA)07/16Deutsch , Englisch , Spanisch , fr , Italienisch , Niederländisch -
Soliphant FTM5x
Operating instruction
Level limit switch for fine-grained bulk solids with separate housing
Instruction for mounting an shorteningKurzanleitung (KA)07/16Deutsch , Englisch , Spanisch , fr , Italienisch , Niederländisch -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
Point Level Switch for fine-grained bulk solids with separate housing.
Instruction for demounting and mounting of the sensorKurzanleitung (KA)07/16Deutsch , Englisch , Spanisch , fr , Italienisch , Niederländisch -
Soliphant M FTM51
Operating Instructions
Sliding Sleeve, pressurised
Kurzanleitung (KA)07/16Deutsch , Englisch , Spanisch , fr , Italienisch , Niederländisch -
Exchange of sensor on Soliphant M FTM5x - separate version
Exchange of sensor on Soliphant M FTM5x - separate version
Kurzanleitung (KA)04/12Deutsch , Englisch -
Exchange of sensor on Soliphant M
Exchange of sensor on Soliphant M
Kurzanleitung (KA)04/12Deutsch , Englisch -
Soliphant M FTM50, FTM51
Operating Instruction
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids,
also for explosion-hazardous areasKurzanleitung (KA)01/18Deutsch , Englisch , Spanisch , fr , Italienisch , Niederländisch -
Cover for housing F13
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Einbauanleitung (EA) -
Diagnostics plug
Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M
Einbauanleitung (EA) -
Cover for Housing F17
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
Einbauanleitung (EA) -
Cover for housing F27
Installation instruction
Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Einbauanleitung (EA) -
Cover for housing T13 electronic compartment
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Einbauanleitung (EA) -
Cover for Housing F16
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
Einbauanleitung (EA) -
Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas
Installation instruction
Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M
Einbauanleitung (EA) -
Cover for Housing F15
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
Einbauanleitung (EA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Intrinsically safe (entity), Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D
Division 2 and Zone 2 installation
Class II, III installation (without barrier)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ia IIC T2...T6 Ga/Gb (FTM50/51)
Ex ia IIC T6 Ga/Gb (FTM52)
Ex iaD 20 T+15K IP6X (FTM50/51/52)
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb (FTM51/52)
Ex d or Ex de IIC T6 Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb (FTM51/52)
Ex tD A20/A21 IP6X T90°C (FTM50/51)
Ex tD [iaD 20] A20/A21 IP6X T90°C (FTM52)
GYJ16.1467X (NEPSI)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ga/Gb Ex d IIC T6...T2 X, Ga/Gb Ex d e IIC T6...T2 X
Ga/Gb Ex d [ia Ga] IIC T6...T2 X
Ga/Gb Ex d e [ia Ga] IIC T6...T2 X
Ex ta IIIC T80 °C T500 130 °C Da X
Ex ta IIIC T90 °C Da X and Ex tb IIIC T90 °C Db X
Ex ta [ia Da] IIIC T90 °C Da X and Ex tb[ia Da] IIIC T90 °C Db XEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db
Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db
IECExEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db
Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
CSA Control Drawing
960008854 B
XPEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FMT52
CSA Control Drawing
IS, NIEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 1/2 G Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb (FTM50)
II 1/2 G Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb (FTM51/52)
II 2 G Ex d or Ex de IIC T6 Gb(FTM50)
II 2 G Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb (FTM51/52)
II 1 D Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51)
II 1 D Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52)
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51)
II 1/2 D Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52)
KEMA 04 ATEX 2330 XEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51
JPN:
Ex d IIC T3 Ga/Gb
Ex tb IIIC T150°C Db
Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb
Ex tb [ia] IIIC T135°C Db
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T65°C Da
Ex ia IIIC T65°C Da/Db
IECEx DEK 15.0042 X (IECEx)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb, Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb, Gb (FTM51/52)
Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51)
Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52)
Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51)
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb or Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb or Gb (FTM51/52)
Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51)
Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52)
Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51)
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52)
TÜV 13.0914 X (INMETRO)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
II 1 D Ex ia IIIC T65°C Da
II 1/2 D Ex ia IIIC T65°C Da/Db
KEMA 05 ATEX 1019X (ATEX)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
0Ex ia IIC T6...T2 Ga X
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T2 X
Ex ia IIIC T °C Da X
Ex ia IIIC T°C Da X and Ex ia IIIC T°C Db XEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51
JPN:
Ex ia IIC T3 Ga/Gb
Ex ia IIIC T65°C Da/Db
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T65°C Da
KEMA 05 ATEX 1019X (ATEX)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex tD A20/21 IP6X T+23K (FTM50/51)
Ex tD A20/22 IP6X T+23K (FTM50/51)
Ex tD iaD A20/21 IP6X T+23K (FTM52)
Ex tD iaD A20/22 IP6X T+23K (FTM52)
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 3 G Ex nA IIC T6 Gc
II 3 G Ex nC IIC T6 Gc
II 3 G Ex ic IIC T6 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T93°C Dc
II 3 D Ex ic IIIC T75°C DcEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db
II 1/3 D Ex ta/tc IIIC T93°C Da/Dc
II 1/2 D Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db
II 1/3 D Ex ta/tc [ia Da] IIIC T93°C Da/Dc
II 2(1) D Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db
II 3(1) D Ex tc [ia Da] IIIC T93°C Dc
KEMA 05 ATEX 2066 XEx-Sicherheitshinweise (XA) -
3-A certificate
Level sensing devices for dry products
Soliphant M FTM50, FTM51
Nivector FTI26
No. 1834 / 50-01 (3-A)
Zertifikat (ZE) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
FM
Drawing No.: 960007248 A
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960007419 A
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960007419 B
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
FM
Drawing No.: 960007248 B
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
FM
Drawing No.: 960007248 -
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960007419 -
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960008854 -
Drawing Type: Control DrawingZertifikat FM/CSA (ZD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation (SD) -
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Soliphant M FTM50,
FTM51, FTM52 mit FEM51
Universeller Vibrationsgrenzschalter für feinkörnige Schüttgüter, auch
für explosionsgefährdete BereicheSonderdokumentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation (SD) -
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Soliphant M FTM50,
FTM51, FTM52 mit FEM54
Universeller Vibrationsgrenzschalter für feinkörnige Schüttgüter, auch
für explosionsgefährdete BereicheSonderdokumentation (SD) -
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Soliphant M FTM50,
FTM51, FTM52 mit FEM58
Universeller Vibrationsgrenzschalter für feinkörnige Schüttgüter, auch
für explosionsgefährdete BereicheSonderdokumentation (SD) -
Soliphant M mit Elektronikeinsatz FEM57 + Nivotester FTL325P
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation
Grenzstand-Messsystem
Sonderdokumentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Sonderdokumentation (SD) -
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Soliphant M FTM50,
FTM51, FTM52 mit FEM55
Universeller Vibrationsgrenzschalter für feinkörnige Schüttgüter, auch
für explosionsgefährdete BereicheSonderdokumentation (SD) -
Hinweis
Soliphant M FTM50, FTM51
Hinweis!
Gabelzinken nicht beschädigen
Note! Do not damage the fork arms!Sonderdokumentation (SD) -
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Soliphant M FTM50,
FTM51, FTM52 mit FEM52
Universeller Vibrationsgrenzschalter für feinkörnige Schüttgüter, auch
für explosionsgefährdete BereicheSonderdokumentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen
(NE53
Softwareversion V01.01.00
Herstellerinformation (MI) -
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Arbeitsgebiete (FA)09/19Spanisch -
Mesure de niveau
Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des
solides en vracArbeitsgebiete (FA)03/19fr -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Arbeitsgebiete (FA)03/17Englisch -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Arbeitsgebiete (FA)03/17Englisch -
Füllstandmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Arbeitsgebiete (FA)03/17Deutsch -
Blockage Detection in Dust Collection
Bin
Soliphant FTM 51 with extension tube is used to prevent blockage in
ethanol processingFallbeispiele (CS)01/10us -
Soliphant FTM51
Kompakter Füllstand-Grenzschalter für Schüttgüter
Ausschreibungstext12/20Deutsch -
Animation Messprinzip Vibronik
Animation DE flv 480x270
Animation10/12Deutsch -
Animation Messprinzip Vibronik
Animation DE mp4 1280x720
Animation10/12Deutsch -
Measuring Principle Vibronic
Animation EN flv 480x270
Animation09/12Englisch -
Measuring Principle Vibronic
Animation EN mp4 1280x720
Animation09/12Englisch -
Measuring Principle Vibronic
Animation ES mp4 1280x720
Animation05/13Englisch -
Animation Measuring Principle Vibronic FR
Animation FR mp4 1280x720
Animation05/13fr -
Measuring Principle Vibronic
Animation ES flv 480x270
Animation05/13Spanisch -
Animation Measuring Principle Vibronic FR
Animation FR flv 480x270
Animation05/13fr -
Measuring Principle Vibronic
Animation IT mp4 1280x720
Animation01/13Italienisch -
Measuring Principle Vibronic
Animation IT flv 480x270
Animation01/13Italienisch -
Measuring Principle Vibronic
Animation TR mp4 1280x720
Video08/17Türkisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM51-
Erklärungsnummer: HE_00680_01.17
Hersteller Spezifikation: IP CodeHerstellererklärungDeutsch , Englisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM51-
Erklärungsnummer: HE_00842_01.17
Hersteller Spezifikation: RoHSHerstellererklärungChinesisch -
Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T
Produktwurzel: FTL31-, FTL33-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-
Erklärungsnummer: HE_01109_01.19
Hersteller Spezifikation: Food hygieneHerstellererklärungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: HE_01159_01.19
Hersteller Spezifikation: IP CodeHerstellererklärungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: HE_00255_01.16
Hersteller Spezifikation: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004HerstellererklärungDeutsch , Englisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: HE_00255_02.16
Hersteller Spezifikation: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004HerstellererklärungDeutsch , Englisch -
Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T
Produktwurzel: FTL31-, FTL33-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-
Erklärungsnummer: HE_01109_02.19
Hersteller Spezifikation: Food hygieneHerstellererklärungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM51-
Erklärungsnummer: FDA_00234_01.19FDA DeclarationDeutsch , Englisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: FDA_00030_03.15FDA DeclarationDeutsch , Englisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: EG 05 005EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: EC_00564_03.17EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: EC_00097_03.15EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: EC_00248_03.16EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Erklärungsnummer: SIL_00072_01.15SIL DeclarationEnglisch -
Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap
Produktwurzel: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Region/Land: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: RU D-DE.MO10.B.05554MiscellaneousRussisch -
Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap
Produktwurzel: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Region/Land: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: RU D-DE.MO10.B.05551MiscellaneousRussisch -
Soliphant M, Soliphant T
Produktwurzel: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TС RU D-DE.MU62.B.02534MiscellaneousRussisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Brasilien
Zulassungsstelle: INMETRO
Zündschutzart: Ex d IIC, Ex ia IIC, Ex ia IIIC, Ex ta IIICEx AusrüstungPortugiesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSA
Kategorie: I,II,III/1,2/A,B,C,D,E,F,G/, I/zone 0
Zündschutzart: DIP, IS, XP, AEx/Ex/ia/IIC/T6...T3Ex AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Brasilien
Zulassungsstelle: INMETRO
Zündschutzart: Ex d IIC, Ex ia IIC, Ex ia IIIC, Ex ta IIICEx AusrüstungPortugiesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: KEMA
Kategorie: II 1/2 D, II 1/3 D, II 2(1) D
Zündschutzart: Ex ta/tc IIIC T093°C Da/Dc, Ex ta/tb IIIC T093°C Da/DbEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: DEKRA
Zündschutzart: Ex ta/tb IIIC T090°C Da/Db, Ex ta IIIC T080°C, T500=130°C Da, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Gb, Ex d IIC T6...T2 Ga/GbEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: China
Zulassungsstelle:
Zündschutzart: 070 020 045 005, 070 020 045 035, 085 900 060 900Ex AusrüstungChinesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: China
Zulassungsstelle:
Zündschutzart: Ex tD Txxx°C, 025 020 045 035, 035 020 045 035Ex AusrüstungChinesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Kategorie: zone 0, zone 20, zone 0,1, zone 20,21
Zündschutzart: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex iaD 20 Txxx°C IP6xEx AusrüstungChinesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Kategorie: zone 0, zone 20, zone 0,1, zone 20,21
Zündschutzart: Ex d ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d ia IIC T6 Gb, Ex d ia IIC T6...T2 Gb, Ex d ia IIC T6 Ga/Gb, Ex d ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d ia IIC T6...T3 Gb, Ex tD A20 Txxx°C IP6X, Ex d IIC T6...T3 Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d IIC T6...T2 Ga/GbEx AusrüstungEnglisch , Chinesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Brasilien
Zulassungsstelle: INMETRO
Zündschutzart: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbEx AusrüstungPortugiesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Brasilien
Zulassungsstelle: INMETRO
Zündschutzart: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbEx AusrüstungPortugiesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: KEMA
Kategorie: II 2 (1) G, II 2 G, II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D
Zündschutzart: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Gb, Ex ta IIIC T080°C, T500=130°C Da, Ex ta/tb IIIC T090°C DbEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: China
Zulassungsstelle:
Zündschutzart: 235 900 060 900Ex AusrüstungChinesisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: E+H
Kategorie: II 3 D, II 3 G
Zündschutzart: Ex ic IIC T6 Gc, Ex nA IIC T6 Gc, Ex nC IIC T6 Gc, IIIC T093°C DcEx AusrüstungDeutsch , Englisch , fr -
Soliphant M, Soliphant T
Produktwurzel: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zündschutzart: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ta IIIC Txxx°C Da, Ex ta IIIC Txxx°C, T500=xxx°C Da, Ex ta/tc IIIC Txxx°C Da/Dc, Ex d [ia Ga] IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C Da, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C, T500=xxx°C Da, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbEx AusrüstungRussisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: DEKRA
Zündschutzart: Ex ta/tc IIIC T093°C Da/Dc, Ex ta/tb IIIC T093°C Da/DbEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: DEKRA
Kategorie: II 1/2 G, II 1 D, II 1 G, II 1/2 D
Zündschutzart: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex ia IIIC T500=xxx°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da/DbEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: DEKRA
Zündschutzart: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex ia IIIC T500=xxx°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da/DbEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: USA
Zulassungsstelle: FM
Zündschutzart: S, XP, NI, IS, DIPEx AusrüstungEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Kategorie: zone 21, zone 22, zone 20,21
Zündschutzart: Ex tD A20/A21 IP6X T023°C, Ex tD A20/A22 IP6X T023°CEx AusrüstungChinesisch -
Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, LIQUITREND
Produktwurzel: FTL51C-, FTL51B-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL41-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI52-, FTI51-, FTI26-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FMU44-, FMU43-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-, FMU42-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FMR67-, FMR62-, FMR60-, FMR57-, FMR56-, FMR540-, FMR54-, FMR532-, FMR53-, FMR52-, FMR51-, FMR50-, FMR20-, FMR10-, FMP57-, FMP56-
Zulassungsstelle: TÜVPressure EquipmentDeutsch , Englisch -
Soliphant M, Soliphant T
Produktwurzel: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-
Region/Land: Kanada (CRN)
Zulassungsstelle: TSSAPressure EquipmentEnglisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM52-, FTM51-, FTM50-
Zulassungsstelle: EXIDASafety Integrity Level (SIL)Englisch -
Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M
Produktwurzel: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Region/Land: International
Zulassungsstelle: TÜVSafety Integrity Level (SIL)Deutsch , Englisch -
Soliphant M
Produktwurzel: FTM52-, FTM51-, FTM50-
Region/Land: USA, Kanada
Zulassungsstelle: CSAOrdinary Location Product SafetyEnglisch
Zubehör / Ersatzteile
-
-
Nr 11 Bestellnummer 52004276
O-Ring 26,57x3,53 EPDM, 10 Stück
Dichtung Sensor/Gehäuse F13. Verwendung: Liquiphant M, Soliphant M.
-
Nr 11 Bestellnummer 52028206
Dichtung Sensor/Gehäuse F15/16/17, 5 St.
5x O-Ring 21,89x2,62 EPDM. Verwendung: FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 12 Bestellnummer 52028204
Adaptersatz Gehäuse/Elektronik FTM5x
Befestigungsset. Bestehend aus: Sicherungsring 301. Adapterscheibe Alu, Schraube M3x12. Scheibe 301. Verwendung: FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 15 Bestellnummer 52004133
Adaptersatz Kabeleinführung NPT1/2
Verwendung: Gehäuse F16, Polyester.
-
Nr 15 Bestellnummer 52004134
Adaptersatz Kabelverschraubung M20
Verwendung: Gehäuse F16, Polyester.
-
Nr 15 Bestellnummer 52004135
Adaptersatz Kabeleinführung G1/2
Verwendung: Gehäuse F16, Polyester.
-
-
-
Nr 20 Bestellnummer 52002698
Deckel F13 Ex Alu, Dichtung
O-Ring EPDM. Verwendung: Gehäuse F13, Aluminium,Ex d.
-
Nr 20 Bestellnummer 52002699
Deckel F17 Alu, Dichtung
O-Ring EPDM. Verwendung: Gehäuse F17, Aluminium.
-
-
-
Nr 21 Bestellnummer 52004137
O-Ring 71,0x3,55 EPDM, 5 Stück
Verwendung: Deckel, Gehäuse F16, Polyester.
-
-
-
Nr 20 Bestellnummer 52006903
Deckel T13 Alu, Dichtung EPDM
O-Ring EPDM. Verwendung: Gehäuse T13, Aluminium.
-
Nr 20 Bestellnummer 52025790
Deckel F16 transparent, Dichtung
Dichtung EPDM. Verwendung: Gehäuse F16 Polyester.
-
Nr 20 Bestellnummer 52027000
Deckel F15 316L, Dichtung
Dichtung 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl.
-
Nr 20 Bestellnummer 52027002
Deckel F15 316L, Schauglas, Dichtung
Schauglas: Glas. Dichtung 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl.
-
Nr 20 Bestellnummer 52027693
Deckel F13/17/18 Alu,Schauglas,Dichtung
O-Ring 70,0x3,0 EPDM. Verwendung: Gehäuse F13/F17/F18 Alu. Nicht für EEx d.
-
Nr 20 Bestellnummer 52027708
Deckel F15 316L, Kralle, Dichtung
Deckelkralle. Dichtung 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE. Bei Zulassung 2,3,4,8,D,G. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl, Soliphant M. Bei Zulassung C,D,E,F,H,J,L,M,R,T,1,2. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl, FMI51/FMI52.
-
Nr 20 Bestellnummer 52027709
Deckel F15 316L,Kralle,Schauglas,Dicht.
Deckelkralle. Dichtung 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE. Bei Zulassung 2,3,4,8,D,G. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 20 Bestellnummer 52028271
Deckel T13 Alu,Ex d,hoch,Schaugl,Dicht.
Schauglas: Mineralglas. Stückgeprüft, EEx d/XP. O-Ring EPDM, FDA 72,0x3,0. Verwendung: Gehäuse T13 Aluminium.
-
Nr 20 Bestellnummer 71185025
Deckel F27 316L, Dichtung FVQM
Werkstoff: 316L. O-Ring 70,0x3,0 FVMQ. Verwendung: Edelstahlgehäuse F27, FTL80/FTL81/FTL85, FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 21 Bestellnummer 52004277
Dicht.set EPDM,Deckel F13/17/18/27,10St.
Bestehend aus: 10x O-Ring 70,0x3,0 EPDM.
-
Nr 21 Bestellnummer 52008495
-
Nr 21 Bestellnummer 52028179
Dichtung 67,5x2,9x1,5 VMQ/PTFE, 5 Stück
Profildichtung Deckel. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl.
-
-
-
Nr 25 Bestellnummer 52007103
Deckel T13 "Terminals"Alu, Dichtung EPDM
O-Ring EPDM. Verwendung: Anschlussraum, Gehäuse T13, Aluminium.
-
-
-
Nr 15 Bestellnummer 52028180
Kabeleinführung G1/2, Dichtung, FTM5x
Bestehend aus: Adapter M20 > G1/2, 304. Dichtung EPDM. Verschlussstopfen G1/2. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 15 Bestellnummer 52028181
Kabeleinführung NPT1/2, Dichtung, FTM5x
Bestehend aus: Adapter M20 > NPT1/2, 304. Dichtung EPDM. Verschlussstopfen NPT1/2. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 15 Bestellnummer 52028182
Kabelverschraubung M20, Dichtung, FTM5x
Bestehend aus: Kabelverschraubung M20, PA. Dichtung EPDM. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 15 Bestellnummer 52028183
Kabelverschraubung M20, Ms, Dicht.,FTM5x
Bestehend aus: Kabelverschraubung M20, Metall. Bei Zulassung 3,4. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl, FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 30 Bestellnummer 52026497
Elektronik FEM51, AC
2-Leiter 19-253VAC. Sondenstromkreis eigensicher. Verwendung: FTM50/51/52.
-
Nr 30 Bestellnummer 52026498
Elektronik FEM52, DC
3-Leiter PNP 10-55VDC. Sondenstromkreis eigensicher. Verwendung: FTM50/51/52.
-
Nr 30 Bestellnummer 52026499
Elektronik FEM54, DPDT
Relais DPDT, 19-253VAC/55VDC. Sondenstromkreis eigensicher. Verwendung: FTM50/51/52.
-
Nr 30 Bestellnummer 52026500
-
Nr 30 Bestellnummer 52026501
-
Nr 30 Bestellnummer 52026502
Elektronik FEM58, NAMUR
Drucktaste (H-L Signal). Verwendung: FTM50/51/52.
-
-
-
Bestellnummer 919806-1000
Mounting set (2"/pipe 38_V4A
Usage: FMI51/FMI52, FTG20, FTI51/FTI52,FTI55/FTI56, FTI77, FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 50 Bestellnummer FTM51X-
Sensor FTM51, Prozessanschluss
Mit Prozessanschluss. Rohrverlängerung. Werkstoff: 316L. Verwendung: FTM51.
-
-
-
Bestellnummer 71035208
Kabel, F15/16/17 sep.
Verbindung Sensor > Separatgehäuse. Länge 6m. Gehäuseadapter, Kabelverschraubung. Verwendung: Separatgehäuse F15/16/17, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71035209
Kabel, verstärkt, F15/16/17 sep.
Verbindung Sensor > Separatgehäuse. Länge 6m. Schutzschlauch. Gehäuseadapter, Kabelverschraubung. Verwendung: Separatgehäuse F15/16/17, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71035210
Kabel, F13/T13 sep.
Verbindung Sensor > Separatgehäuse. Länge 6m. Gehäuseadapter, Kabelverschraubung. Verwendung: Separatgehäuse F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71035211
Kabel, verstärkt, F13/T13 sep.
Verbindung Sensor > Separatgehäuse. Länge 6m. Schutzschlauch. Gehäuseadapter, Kabelverschraubung. Verwendung: Separatgehäuse F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71035212
Kabel Ex d/Ex de/XP, F13/T13 sep.
Verbindung Sensor > Separatgehäuse. Länge 6m. Gehäuseadapter, Kabelverschraubung. Verwendung: Separatgehäuse F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71035213
Kabel verstärkt Exd/Exde/XP,F13/T13 sep.
Verbindung Sensor > Separatgehäuse. Länge 6m. Schutzschlauch. Gehäuseadapter, Kabelverschraubung. Verwendung: Separatgehäuse F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71026213
Demontagewerkzeug FTM50/FTM51/FTM52
Verwendung: FTM50/FTM51/FTM52, Separatgehäuse.
-
Bestellnummer 71036514
Diagnosestecker FTL5x,FTL7x,FTL8x,FTM5x
Verwendung: FTL50/FTL50H/ FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 52024630
Schiebemuffe NPT2 VA, FTM51, druckb.
Zur flexiblen Schaltpunkteinstellung. Werkstoff: 316L. Druckbeaufschlagt. Verwendung: FTM51.
-
Bestellnummer 52024631
Schiebemuffe G2 VA, FTM51, druckb.
Zur flexiblen Schaltpunkteinstellung. Werkstoff: 316L. Druckbeaufschlagt. Verwendung: FTM51.
-
Bestellnummer 71040497
Wetterschutzhaube F13/F17/F18/F27
Verwendung: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Bestellnummer 71127760
Wetterschutzhaube F16 Gehäuse
Verwendung: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.
-
-
Vorgänger