Overzicht specificaties
-
Output
Ethernet (10 BASE-T/10 BASE TX)
- Configurable for HART IP and MODBUS TCP communication
RS-485 serial interface
- Configurable for HART Version 7.0 or MODBUS RTU communication
EtherNet/IP interface -
Display
Integral via 5 LEDs
Toepassingsgebied
De WirelessHART Fieldgate SWG70 van Endress+Hauser is ontworpen om te fungeren als interface tussen een systeem dat gebruikmaakt van ethernet of RS-485 als fysieke laag en een WirelessHART-netwerk. De gateway is geschikt om in een explosiegevaarlijke omgeving (zone 2) te worden gemonteerd. Naargelang de behoeften kan een integrale of externe antenne worden gemonteerd.
Procesoptimalisatie, tank- en silobewaking/voorraadbeheer, toestandsbewaking van instrumenten. De WirelessHART-gateway converteert gegevens van draadloze instrumenten en slaat deze op in een formaat dat compatibel is met andere systemen. De gateway heeft een ethernet-interface en een seriële interface voor aansluiting op hostapplicaties, zoals Plant Asset Management- en SCADA-tools.
Voordelen
Eenvoudige inbedrijfstelling en diagnose van een zelforganiserend WirelessHART-netwerk
Naadloze integratie van informatie van procesinstrumenten in superieure systeemtoepassingen met gestandaardiseerde protocollen, zoals MODBUS, EtherNet/IP, HART-IP of OPC
Draadloze configuratie en draadloos beheer van intelligente procesinstrumenten in de fabriek met behulp van FieldCare
Flexibele Fieldgate-werking in ex-gevaarlijke zones in de fabriek
Video's
Extended selectie
-
High-end producten
- Functioneel en uiterst doelmatig
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Eenvoudige producten
- Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Standaardproducten
- Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Gespecialiseerde producten
- Ontworpen voor veeleisende applicaties
Technische topkwaliteit
Eenvoud
Variabel
| FLEX selectie | Technische topkwaliteit | Eenvoud |
|---|---|---|
Fundamental selectie Voldoe aan uw basismeetvoorwaarden |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Lean selectie Beheers eenvoudig uw belangrijkste processen |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Extended selectie Optimaliseer uw processen met innovatieve technologieën |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Xpert selectie Beheers uw meest uitdagende applicaties |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
Variabel |
Loading alternative products
Succesverhalen
35 documenten
-
-
Technische informatie (TI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Technical Information
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfacesEN NL 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Taal:
Engels
Versie:
26/02/2021
Bestandsgrootte:
1.5 MB
Bestandsnaam:
TI00027SEN_1821.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Brief Operating Instructions DE, EN, FR, ES, IT, NL
Intelligente Funkstation
Intelligent wireless gateway
Station sans fil intelligente
Gateway inalámbrico inteligente
Gateway wireless intelligente
Intelligente draadloze gatewayEN NL 25/11/201630/06/201615/03/201611/03/201628/05/2014Taal:
Engels
Versie:
25/11/2016
Bestandsgrootte:
2 MB
Bestandsnaam:
BA00068SA6_1816.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfaceEN NL 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Taal:
Engels
Versie:
17/08/2021
Bestandsgrootte:
6.4 MB
Bestandsnaam:
BA00064SEN_1821.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
Safety Instructions
ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0EN NL 29/09/201628/11/2011Taal:
Engels
Versie:
29/09/2016
Bestandsgrootte:
1.7 MB
Bestandsnaam:
XA00001SA3_0216.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
WirelessHART Fieldgate SWG70
Control Drawing
Taal:
Engels
Versie:
14/02/2017
Bestandsgrootte:
89.5 KB
Bestandsnaam:
XA01565SEN_0116.pdf
-
-
-
Fabrieksinformatie (MI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New firmware version: 03.00.12 (Modbus) and 02.00.06 (EtherNet/IP)EN NL 09/07/202122/06/201814/02/201801/04/201614/10/2015Taal:
Engels
Versie:
09/07/2021
Bestandsgrootte:
70.2 KB
Bestandsnaam:
MI01213S_04_EN_06.21.pdf
-
-
-
Competentiebrochure (CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorización y mantenimiento
Taal:
Spaans
Versie:
01/06/2010
Bestandsgrootte:
365 KB
Bestandsnaam:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
Competentiebrochure (CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
Taal:
French
Versie:
18/08/2014
Bestandsgrootte:
1.8 MB
Bestandsnaam:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
Competentiebrochure (CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen
über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller
Installation sinken die Projektkosten.Taal:
Duits
Versie:
18/08/2014
Bestandsgrootte:
2.8 MB
Bestandsnaam:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
Competentiebrochure (CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant. Your project costs are also
reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.Taal:
Engels
Versie:
18/08/2014
Bestandsgrootte:
2.4 MB
Bestandsnaam:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
Medición inalámbrica de nivel en máquina llenadora
Premium Technology por la mejora de la productividad de CCC
Taal:
Spaans
Versie:
08/06/2016
Bestandsgrootte:
652.8 KB
Bestandsnaam:
CS01492SES_PremiumTech_Wireless_01.16_ok.pdf
-
-
-
White paper (WP)
Digital communication and smart instrumentation increases plant efficiency
With many digital communication options now available,
modern instrumentation solutions provide diagnostic
information beyond basic process data, empowering
informed decision-making and proactive maintenance.Taal:
Engels
Versie:
31/01/2024
Bestandsgrootte:
2 MB
Bestandsnaam:
WP01200S24EN012400_Plant-Digital.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00967_01.21EN NL 01/11/2021Taal:
Engels
Versie:
01/11/2021
Bestandsgrootte:
532.8 KB
Bestandsnaam:
EU_00967_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00968_01.21EN NL 01/11/2021Taal:
Engels
Versie:
01/11/2021
Bestandsgrootte:
710.1 KB
Bestandsnaam:
EU_00968_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Diversen
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235/20Taal:
Russisch
Versie:
15/10/2020
Bestandsgrootte:
82.1 KB
Bestandsnaam:
EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235_20.pdf
-
-
-
Explosieveiligheid
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex nATaal:
Russisch
Versie:
20/06/2018
Bestandsgrootte:
673.5 KB
Bestandsnaam:
TC RU C-CH.AA87.B.01036.pdf
-
-
-
Explosieveiligheid
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Canada
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D T4, II/2/E,F,G,
025~025/005/065 020, I/zone 2
Protection: NI, Ex nA IIC T4 Gc, Ex nC IIC
020 055Taal:
Engels
Versie:
01/02/2017
Bestandsgrootte:
115.1 KB
Bestandsnaam:
FM Approval SWG70 FM Certificate CanadaCertificate.PDF
-
-
-
Explosieveiligheid
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D/T4, II/2/E,F,G/,
015~025/005/065/020, I/zone 2
Protection: NI, AEx nA IIC T4 Gc, AEx nC IIC
020 055Taal:
Engels
Versie:
01/02/2017
Bestandsgrootte:
115.2 KB
Bestandsnaam:
FM Approval SWG70 FM Certificate USCertificate.PDF
-
-
-
Radioapparatuur
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Wireless HartTaal:
Koreaans
Versie:
30/12/2013
Bestandsgrootte:
354.1 KB
Bestandsnaam:
SWG70_KC MSIP-REI-EH7-SWG70_01.13.pdf
-
-
-
Radioapparatuur
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Hong Kong
Approval agency: STC
Radio interface: Wireless HartTaal:
Engels
Versie:
07/06/2018
Bestandsgrootte:
264.6 KB
Bestandsnaam:
SWG70_HK0011801665_01.23.pdf
-