Overzicht specificaties
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Response time
t50 = 2 s
t90 = 5 s -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 80 bar (1.160 psi)
-
Operating temperature range
PT100 TF StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F) -
Max. immersion length on request
up to 30.000,00 mm (1.181,10'')
Toepassingsgebied
De robuuste thermometer is ontworpen voor gebruik in veeleisende en veiligheidsrelevante toepassingen, bv. in de chemische, olie & gas- en energie-industrie. Met de optionele koptransmitter met alle gangbare communicatieprotocollen heeft het instrument in vergelijking met direct bekabelde sensoren een betere meetnauwkeurigheid en -betrouwbaarheid. De sensor kan in direct contact zonder thermowell worden gebruikt of als de toepassing dit vereist, veerbelast in een afzonderlijke thermowell. Flexibele configuratie mogelijk.
Fijne chemicaliën
Petrochemische industrie
Elektriciteitscentrales
Milieutechniek
Meetbereik: -200 tot +600 °C (-328 tot 1112 °F)
Statische druk tot 75 bar, afhankelijk van de gebruikte procesaansluiting
Beschermingsklasse: IP68
Voordelen
Geschikt voor gebruik in gevaarlijke omgevingen: intrinsieke veiligheid (Ex ia), drukvast (Ex d), niet-vonkend (Ex nA)
Hoge mate van compatibiliteit van het inzetstuk en ontwerp volgens DIN 43772
Hoge mate van flexibiliteit dankzij modulaire opbouw met standaard aansluitkoppen volgens DIN EN 50446 en klantspecifieke insteeklengtes
Lean selectie
-
Standaardproducten
- Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Eenvoudige producten
- Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Standaardproducten
- Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Gespecialiseerde producten
- Ontworpen voor veeleisende applicaties
Technische topkwaliteit
Eenvoud
Variabel
FLEX selectie | Technische topkwaliteit | Eenvoud |
---|---|---|
Fundamental selectie Voldoe aan uw basismeetvoorwaarden |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Lean selectie Beheers eenvoudig uw belangrijkste processen |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Extended selectie Optimaliseer uw processen met innovatieve technologieën |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Xpert selectie Beheers uw meest uitdagende applicaties |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
Variabel |
Voorganger
-
-
Technische informatie (TI)
Technical Information Omnigrad S TR65
RTD thermometer EEx-d or EEx-ia certified, no replaceable insert,
process connection: threaded welded and threaded compression fitting.
PCP (4...20 mA), HART® or PROFIBUS-PA® electronicsEN NL 01/07/2005Taal:
Engels
Versie:
01/07/2005
Bestandsgrootte:
886.9 KB
Bestandsnaam:
TI283Ten_0705.pdf
-
-
-
Technische informatie (TI)
Omnigrad S TR65, TC65 Technical Information
Modular thermometer, with optional RTD or TC insert, optional with
adjustable
compression fittingEN NL 18/01/201618/04/2012Taal:
Engels
Versie:
18/01/2016
Bestandsgrootte:
847.3 KB
Bestandsnaam:
TI01031TEN_0216.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
RTD/TC thermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN NL 28/03/202320/12/202101/08/201603/05/201628/11/2012Taal:
Nederlands
Versie:
28/03/2023
Bestandsgrootte:
452.7 KB
Bestandsnaam:
XA00072RNL_1623-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN NL 30/08/202315/05/202331/07/2020Taal:
Engels
Versie:
30/08/2023
Bestandsgrootte:
474.5 KB
Bestandsnaam:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TR/TC6x
RTD/TC-thermometer
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN NL 20/02/202316/05/202211/02/202128/11/201604/12/2015Taal:
Nederlands
Versie:
20/02/2023
Bestandsgrootte:
473.2 KB
Bestandsnaam:
XA00084RNL_0423-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC meetelementen en kabelthermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN NL 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Taal:
Nederlands
Versie:
30/03/2023
Bestandsgrootte:
456.3 KB
Bestandsnaam:
XA00100RNL_1823-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
Omnigrad S TR/TC6x
RTD / TC Thermometer
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ex tb IIIC 85 °C....450 °C Da X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex ta/tb IIIC 85 °C...450 °C Da/Db XEN NL 13/03/202002/11/2016Taal:
Engels
Versie:
13/03/2020
Bestandsgrootte:
194.8 KB
Bestandsnaam:
XA01450TEN_0220.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN NL 10/03/202002/11/2016Taal:
Engels
Versie:
10/03/2020
Bestandsgrootte:
171.9 KB
Bestandsnaam:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN NL 31/07/2020Taal:
Engels
Versie:
31/07/2020
Bestandsgrootte:
173.5 KB
Bestandsnaam:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TR/TC6x
Thermometer
Ex db IIC T1...T6 GbEN NL 27/04/202331/07/2020Taal:
Engels
Versie:
27/04/2023
Bestandsgrootte:
471.5 KB
Bestandsnaam:
XA02108TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
RTD/TC thermometers
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN NL 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Taal:
Nederlands
Versie:
20/11/2023
Bestandsgrootte:
454.9 KB
Bestandsnaam:
XA00044RNL_2023-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
Safety instructions RTD / TC Thermometer Omnigrad S TR/TC 6x
ATEX II1/2, 2GD or II2G
(Ex d IIC T5, T6; Ex tD A21 IP66 T85 °C T100 °C)EN NL 01/08/201030/12/2005Taal:
Engels
Versie:
01/08/2010
Bestandsgrootte:
1.2 MB
Bestandsnaam:
XA014ta3_0810.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Taal:
Engels
Versie:
14/07/2021
Bestandsgrootte:
478.5 KB
Bestandsnaam:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Taal:
Duits
Versie:
17/05/2023
Bestandsgrootte:
17.9 MB
Bestandsnaam:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Taal:
Engels
Versie:
17/05/2023
Bestandsgrootte:
18 MB
Bestandsnaam:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Taal:
Spaans
Versie:
20/04/2018
Bestandsgrootte:
5.5 MB
Bestandsnaam:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Taal:
Italiaans
Versie:
17/02/2020
Bestandsgrootte:
30.6 MB
Bestandsnaam:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Taal:
Japans
Versie:
17/02/2020
Bestandsgrootte:
38.9 MB
Bestandsnaam:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Activiteitsgebieden (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Taal:
French
Versie:
20/12/2019
Bestandsgrootte:
60.9 MB
Bestandsnaam:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Fabrieksverklaring
Product family: Process RTD heavy duty
Product root: TR65-
Declaration number: HE_00521_01.17
Manufacturer specification: RoHSTaal:
Engels
Versie:
13/03/2017
Bestandsgrootte:
188.6 KB
Bestandsnaam:
HE_00521_01.17 China RoHS TR65.pdf
-
-
-
Fabrieksverklaring
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-,
TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,
TR88-Taal:
Engels
Versie:
16/12/2010
Bestandsgrootte:
61.2 KB
Bestandsnaam:
MD-10039a.pdf
-
-
-
Fabrieksverklaring
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Declaration number: SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaTaal:
Engels
Versie:
12/04/2024
Bestandsgrootte:
298.9 KB
Bestandsnaam:
Tx1x Tx6x Tx88 TR2x Suppliers Dec of Conformity_170320.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00177_03.16EN NL 01/07/2021Taal:
Engels
Versie:
01/07/2021
Bestandsgrootte:
166.9 KB
Bestandsnaam:
EC_00177_03.16.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-
Declaration number: EC_00096_03.15EN NL 01/07/2021Taal:
Engels
Versie:
01/07/2021
Bestandsgrootte:
166.4 KB
Bestandsnaam:
EC_00096_03.15.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN NL 20/02/2024Taal:
Engels
Versie:
20/02/2024
Bestandsgrootte:
150.6 KB
Bestandsnaam:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN NL 26/07/2023Taal:
Engels
Versie:
26/07/2023
Bestandsgrootte:
166.4 KB
Bestandsnaam:
EC_00169_04.23.pdf
-
-
-
UK conformiteit assessed
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-
, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00428_01.21Taal:
Engels
Versie:
30/08/2022
Bestandsgrootte:
130.7 KB
Bestandsnaam:
UK_00428_01.21.pdf
-
-
-
Diversen
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC he avy duty, RTD thermometer
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM401-,
TM411-, TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-
, TR88-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20Taal:
Russisch
Versie:
06/11/2020
Bestandsgrootte:
90.1 KB
Bestandsnaam:
EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645_20.pdf
-
-
-
Explosieveiligheid
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RT D heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TST310-
Region: China
Approval agency: SITIIAS
Protection: Ex i Zone 0/1Taal:
Engels
Versie:
28/03/2023
Bestandsgrootte:
4 MB
Bestandsnaam:
2020322315002446_2020322315002447.pdf
-
-
-
Explosieveiligheid
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex d IIC T6...T4 GbTaal:
Chinees
Versie:
11/08/2020
Bestandsgrootte:
2.5 MB
Bestandsnaam:
GYJ20.1294X.pdf
-