Traitement et élimination des boues – de façon efficace et sûre

Le traitement des boues est l'un des défis opérationnels majeurs, mais offre également de nouvelles opportunités.

De façon générale, il y a une forte tendance à traiter les boues dans le secteur des eaux usées. La raison principale est la législation locale plus stricte, qui interdit l'évacuation des boues dans l'environnement (étendues d'eau, champs). Par conséquent, les boues deviennent un facteur de coût considérable pour les exploitants d'installation. La digestion des boues peut offrir des avantages en terme de coûts en réduisant la quantité de boues d'environ 50 % tout en fournissant une source d'énergie de grande valeur – le biogaz.

Comment optimiser le traitement des boues

Pour éviter des coûts additionnels, il est courant de réduire la quantité de boues par déshydratation et de la préparer pour d'autres étapes de traitement tels que le séchage ou l'incinération. Mais la déshydratation doit être étroitement surveillée afin d'éviter des objectifs de déshydratation manquants ou une consommation de polymère trop importante pour le conditionnement des boues. Cela est également vrai pour le processus de digestion des boues en vue de produire du biogaz car les bactéries anaérobies nécessitent des conditions de process stables.

  • Améliorez les résultats de déshydratation et réduisez la consommation de produits chimiques à l'aide d'un débitmètre massique Coriolis

  • Optimisez le contrôle du digesteur et du générateur d'énergie à l'aide d'une gamme de mesure de biogaz unique pour les gaz humides et secs

  • Surveillez le processus de digestion et garantissez des conditions stables du procédé à l'aide d'une gamme unique pour les applications de biogaz humide et sec

En savoir plus sur le traitement des boues

Traitement des boues dans l'industrie des eaux usées ©Endress+Hauser
Centrifugeuse pour la déshydratation pendant le traitement des boues ©Endress+Hauser
Contrôle du digesteur pour le traitement des boues ©Endress+Hauser

Déshydratation des boues et contrôle du digesteur

Station de dosage de polymère pour le conditionnement des boues dans une station d'épuration des eaux usées

Préparation et dosage du conditionneur de boues

Les solutions de polymères pour le conditionnement des boues doivent être préparées par dilution sur site pour le traitement des boues. L'objectif est d'obtenir une concentration de polymère harmonisée pour parvenir à des résultats de déshydratation stables et de longs cycles de déshydratation. La mesure du débit volumique de conditionneur et d'eau de dilution représente la solution standard pour un contrôle correct de la dilution et du dosage. Nos débitmètres électromagnétiques haute précision, dotés de revêtements résistant aux produits chimiques, sont faciles à installer et ont fait leurs preuves dans des milliers d'applications.

Filtre à bande pour la déshydratation des boues dans une station d*épuration des eaux usées municipale

Amélioration des résultats de déshydratation

Étant donné que la concentration de polymère peut varier, il n'existe pas toujours un rapport optimal entre le polymère et les particules solides suspendues dans les boues. Un débitmètre massique Coriolis offre une possibilité de contrôle "avancé", avec une deuxième sortie en plus du débit : la densité du fluide. La densité mesurée de la solution de polymère ouvre la possibilité d'un dosage du polymère constant dans le flux de boues et améliore considérablement le résultat de la déshydratation.

Centrifugeuse pour la déshydratation des boues

Mesure des solides en suspension et mesure de la densité de boue

Pour obtenir des résultats de déshydratation optimisés, il faut également contrôler la concentration des boues entrantes. Une solution standard souvent utilisée consiste en une combinaison entre un débitmètre volumique (débitmètre électromagnétique) et un capteur optique pour les solides en suspension dans les boues. Cette combinaison est fiable et efficace dans la plupart des cas, mais la mesure optique des solides en suspension peut être limitée lorsque les boues sont très foncées. La mesure de la densité au moyen du principe Coriolis représente une alternative éprouvée qui garantit une déshydratation stable et correcte.

Cuves de stockage

Les bactéries anaérobies nécessitent des conditions de process stables

Dans le processus de digestion, les bactéries doivent être protégées des conditions de process critiques. Autrement dit, le contrôle du procédé doit garantir les points suivants :

  • Température constante et pH presque neutre

  • Obscurité et absence d'oxygène

  • Charge harmonisée du procédé

  • Temps de rétention suffisant

  • Surveillance de la production de biogaz

Débitmètre à ultrasons dans une conduite de biogaz

Mesures précises du débit et de la concentration de méthane sur du biogaz

Le débit de biogaz et la concentration de méthane sont les premiers paramètres indiquant des perturbations du procédé dans la digestion anaérobie des boues. Cependant, les conditions ambiantes telles qu'une dynamique de débit élevée, un biogaz saturé en eau, le changement de la concentration de méthane et une pression extrêmement basse rendent la mesure de ces paramètres difficile pour la plupart des appareils. Nos débitmètres à ultrasons permettent de résoudre ce problème.

Parcourez notre gamme de produits!

Parcourez notre gamme de produits!

Avantages

Trouver l'équilibre entre les obligations législatives et la rentabilité est aujourd'hui l'un des principaux défis de l'industrie des eaux usées. Nos consultants industriels à travers le monde connaissent vos exigences locales et peuvent formuler des recommandations spécifiques sur la façon d'améliorer vos processus. Sur la base de leur expertise et de notre gamme d'instruments dédiée, ils ont obtenu des résultats remarquables en collaboration avec nos clients.

  • 20 %

    d'économies de coûts grâce à la réduction de la consommation de produits chimiques pour le conditionnement

  • +13 000

    employés dans le monde entier

  • 60+

    années d'expérience en matière d'instrumentation de mesure